三島（ 菲律賓巴丹群島（ Batanes，Philippines））

■三島，又稱三嶼國，即今菲律賓北部巴丹群島（Batan，Philippines），位於台灣和呂宋島（Luzon）之間，巴丹群島共有約五十個島嶼。最北的島嶼Yami，距離蘭嶼只有52.3海浬，兩地原住民語言相通。三個最大島嶼Itbayat、Batan和Sabtang有人居住，「三島」或「三嶼國」之名由此而來。其他島嶼有Mavudis、Misanga、Ditarem、Siayan、Dinem、Ivuhos、Diadekey等等。《元史．外國傳》記載：『三嶼國，近瑠求。世祖至元三十年，命選人招誘之。平章政事伯顏等言：「臣等與識者議，此國之民不及二百戶，時有至泉州為商賈者。去年入瑠求，軍船過其國，國人餉以糧食，館我將校，無它志也。乞不遣使。」帝從之。』

介紹巴丹群島的網站http://www.batanesinteractive.net/

繞過台灣南端偏東航行，就會到達有三個大島的此地（菲律賓巴丹群島（ Batanes ， Philippines ）。

三大島成三足鼎立，島上有重重高山，人民居住在山邊。此地氣候暖和，風俗淳樸，人民歸酋長統治。男女少有皮膚白皙者，男性拳髮、婦女椎髻，身上都披著草編的衣服。

此地農田貧瘠，稻穀生產很少，居民煮海水取鹽，榨甘蔗汁釀酒。

曾有男子乘船到泉州謀生，把積蓄都花在裝扮自己上，等到衣錦回鄉以後，鄉親以尊長之禮相待，作客時都被請坐上位，地方父老都不如他的地位。當地人崇拜中國，到過中國的人，身價自然不凡。

華人 用銅珠、青白花碗、小花印布、鐵塊之 類，交易當地產物 黄蠟、木綿、花布 等 。

三大島附屬的小島有 答陪 島 、海贍 島 、巴弄吉 島 、蒲里咾 島 、東流里 島等等，但沒什麼特殊產物 。

■汪大淵《島夷誌略》原文：『三島。居大崎山之東，嶼分鼎峙，有疊山層巒，民傍縁居之。田瘠，糓少。俗質朴，氣候差暖。男女間有白者，男頂拳髪，婦人椎髻，俱披单衣。男子嘗附船至泉州經紀，罄其資囊，以文其身，既歸其國，則國人以尊長之禮待之，延之上座，雖父老亦不得與爭焉。習俗以其至唐，故貴之也。民煮海為鹽，釀蔗漿為酒。有酋長。地産黄蠟、木綿、花布。貿易之貨，用銅珠、青白花碗、小花印布、鐵塊之屬。次曰答陪，曰海贍，曰巴弄吉，曰蒲里咾，曰東流里。無甚異産，故附此耳。』