引用文章花蓮之行2009（碧蓮寺） 

原文刊載：2011/08/14 魂斷莎韻之路 http://tw.myblog.yahoo.com/tangfou/article?mid=28384&prev=28473&next=27524&l=f&fid=1

我沒有沙韻之路的照片，只能夠用溪頭照片權宜，今天早上原本寫好的文章，上傳之際，Yahoo又要我輸入密碼，又要我確認連線功能，於是資料就遺失，然後氣得我不寫部落格，但是，下午想想還是有些好朋友正在等待我的部落格文章，只是文章的Feeling全部喪失，請網友們見諒。

聽風喚！林克孝魂斷「浪漫」　不歸路成讖 TVBS

詩人性格的林克孝生性浪漫，多年來足跡幾乎踏遍了束穗山，專挑險峻不明的山路走，山林間的追尋，完整了他對人生的意義。遺憾的是，最終魂斷生前念茲在茲的沙韻之路，至親好友心疼不捨，但林克孝似乎對這個人生結局早有所感，早在2年前，他就寫下走上這條路全因浪漫，希望大家能在怪罪之餘，欣賞他的莽撞。

從帆布棚的一角探出頭，林克孝對著鏡頭揮揮手，一臉燦爛。荒煙漫草間，山谷裡不起眼殘磚破瓦前，都有林克孝的足跡，2年前他寫下一段文字，說自己對山的浪漫想像使他走上這條路，希望大家在怪罪之餘，也能因為這個浪漫本質，而用另一個角度欣賞他的莽撞，不料一語成讖，2002年開始踏著沙韻的步伐向前，在後來的某一天，幫沙韻找到回家的路，自己卻錯過了。

林克孝好友蔡詩萍：「他總是在山裏頭，發覺自己內在裡面的孤獨跟浪漫，所以雖然很難過，可是換另一個角度來說，也許他找到靈魂裡面最安靜的一個角落。」

不僅好友萬般心疼，人在大陸的老闆吳東亮，聞訊後急奔回台，親赴林克孝家中致哀。這麼多年來對山林的眷戀流連，讓家人親友擔憂林克孝不是不知道，只是他忘不了風聲的呼喚，他說我暫時回不去，如同我不能回到童年，但我們一定會再相見。

我想知道我走後的地球發生什麼事，也會準備一些我在另一個世界看到的、其他地球難以想像的趣事，讓我們下次相會有說不完的話題。

事實上，這條沙韻之路相當險，林務局建議盡量走規畫過的步道才能避險。專挑路徑不明的披荊斬棘，林克孝沒後悔過，遺憾的是，這一回沒法自己走下山了，對照2年前寫下的一字一句，像是對人生句點早有所感，但也如同是他所說，這是爬山前的短暫分別，他出門去登一座沒爬過的山了。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110812/8/2wram.html

記得多年前，我在花蓮的花蓮之行2009（碧蓮寺） 一文裡，提及有對日本夫妻來台自助旅行，其行程包括東澳在內，居然下一站是東澳，顯然他們的旅遊功課做得很深入，敬佩之至。
或許其探訪的地點是南澳也不一定，因為，這2個地點很近。

莎韻之鐘 - 维基百科，自由的百科全书 莎韻之鐘，或譯莎鴛之鐘、莎勇之鐘；該故事發生於1938年台灣 ​日治時期的台北州蘇澳郡蕃地リヨヘン社（今宜蘭縣南澳鄉金岳村、 ​澳花村、寒溪村等村利有亨部落），一名泰雅族少女莎韻（サヨン，sayon）因協助日籍教 ​師搬運行李，不幸失足溺水。而台灣總督為了褒揚其義行， ​頒贈予當地的紀念桃形銅鐘，即稱莎韻之鐘。
http://zh.wikipedia.org/wi ​ki/%E8%8E%8E%E5%8B%87%E4%B ​9%8B%E9%90%98

樂活營養師 - 南澳古道 生態旅遊好去處 日治時期串聯宜蘭各泰雅部落的南澳古道，將在本周六啟用！又名舊 ​武塔古道、比亞毫古道的南澳古道，在兩百多年前曾是原住民交換物 ​資，以及活動的生活步徑，也是原民通往南澳平原的取鹽之路，啟用 ​後將可成為生態旅遊的好去處。

南澳古道的步道等級屬「健行型」，步行來回約需三至三.五小時， ​舊武塔古道、比亞毫古道的南澳古道http://www.foodcare.com.tw/inf ​o.aspx?article=11467

在泰雅人的部落社區看不到中國式的廟宇，則是合情合理的事。在泰 ​雅族人的眼裡，漢人既是侵入者，漢人的神明自然也是不懷好意。外 ​國傳教士則是在他們最窮苦無依時，帶來了無私的奉獻與上帝的福音 ​。http://www.tonyhuang39.com/ton ​y0680/tony0680.html

記得服役期間，有位居住在花蓮縣秀林鄉的戰士，其泰雅族的活動範圍很廣，經常在太魯閣燕子窩的對面山巒活動進出，自稱常常花費「8個月亮和9個太陽」，也就是說9天8夜的時間，由太魯閣到烏來去找表妹，身上只帶一把開山刀，我想由太魯閣到拉拉山區，應該有一條原住民的秘道，所以，他才能在太魯閣和烏來之間，來去自如。

http://www.youtube.com/watch?v=co9PuLecA6M&feature=related

我想這些故事的背景，都是日本政府展現其皇民化的宣傳品，其要求在颱風天候的行程，原本就是十分可議的情節，把不合情節的故事，神話到成為皇軍犧牲品。

在宜蘭》南澳莎韻之路 聆聽月光小夜曲 一文，可以讓讀者探討一下，這故事的真實性與否，戰前與戰後成為反比戰後，莎韻之鐘遭到了冷落的命運，紀念鐘下落不明，而莎韻的遭難紀念碑也遭到人為的破壞。

• 愛山的浪漫冒險家林克孝莎韻之鐘20110812http://www.youtube.com/results?search_query=%E8%8E%8E%E9%9F%BB%E4%B9%8B%E9%90%98&aq=0&oq=%E8%8E%8E%E9%9F%BB
• 《莎韻之鐘》主題曲- 渡邊濱子
• サヨンの鐘_莎韻之鐘 李香蘭:唱
• 芒果日報--日治史料--サヨンの鐘,莎韻 ...
• 悼念林克孝-- 我在斷崖跌了個跤by 鄒 ...
• 3公里泰雅族遺跡 林克孝著迷「莎韻之路」
• 3公里泰雅族遺跡 林克孝著迷「莎韻之路」中天新聞》台新金控總經理林克孝為走完泰雅族少女莎韻之路，10日卻驚傳登山墜谷意外，12日下午林克孝遺體被尋獲的消息傳到南澳鄉的好友耳中，雖然先前心中「早已有底」 ­，但聽聞噩耗還是不禁悲從中來，為林克孝感到惋惜、不捨。一個相處多年的好友就這樣離開人世，山友都忍悲表示，「孝總果然是愛山之人，你可以安息了，一路好走！」
  
  http://www.youtube.com/watch?v=6Uo9Br1HJZs&feature=related

林總的冒險精神讓人動容，但是大地無情，卻也是有情，這件事情要我們在山區活動期間，不但要謹慎，更要多嘗試，別被外表和偽裝所矇住。


林克孝 金控總經理的獵人原鄉 - 天下雜誌381期

林克孝自己也沒想過，有一天可以進入原住民的生活，和他們成為好朋友。從中學時代就熱愛登山的林克孝，對於原住民在山中來去自如、以山為家的能力，心中一直有股嚮往和崇拜。雖然常在爬山途中遇到原住民，卻從來沒有與之深交。直到二○○○年，他決定探索被人所遺忘的一個泰雅族歷史故事──莎韻之鐘，而漸漸地成為這個部落、這個山的一份子。

然而，這一切的開始，只是《台灣探險隊》書中的一個補充說明方塊：原來林克孝從小就很喜歡的「月光小夜曲」是改編自「莎韻之歌」。莎韻是誰？為何要為她寫歌？又為何被改編？因為好奇，林克孝蒐集資料、閱讀古文獻、查日據時代地圖，愈挖愈深。

莎韻．哈勇本是個平凡的十七歲泰雅族少女，在幫一名要到前線作戰的日本老師揹行李下山途中，失足落水而死，她的族人就作了一首歌紀念她。後來日本總督長谷川清聽聞此事，就把它渲染成一個愛國事件──原住民少女為天皇的士兵犧牲，為莎韻寫歌、作畫、鑄鐘，最後還拍成電影，由女星李香蘭主演，紅極一時。

http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5003457


當地的原住民在短短100年之間，歷經清朝、日據、民國等3個不同政權替換，其地位和角色都迴異，其實原住民自己的青山綠水，才是屬於原住民的天地，但是「愛國」與「漢奸」卻讓人難以承受。

短短四年時間，「愛國」的行為變成「叛國」的行徑，正是歷史變化無常而令人感慨之處。
我想只要青山綠水常在，原住民還是會很有強韌的生存下來，生命就是這麼可貴。