今天恰好看到衛視中文台

正在重播韓劇"威尼斯戀人"

讓我不禁想起以前曾經有一段時間

我可是天天晚上看這部韓劇呢

會看也是因為「 Pasta and Italian」

我覺得這韓劇的插曲很好聽「Only You」

널 처음 븐 그 때 그 순간 

第一次相見的那一瞬間

내 망은 알고 있었지 기다린 사랑이 바로 너란 걸

我心裡就知道 你是我等待的愛情

난 작만 함께 한 시간 아름다운 기억들이

在一起的時間 美麗的回憶雖然不多

때로는 힘들어 올기도 하지

有時也會太累 也會哭泣

때론 널 잊으려 노력했지만

又是要想要努力忘記你

니에게 니가 팔요해

我還是那麼需要你

because only you

因為只有你

나에겐 오적 녀 뿐이야 나 조차 믿울 수 없어

難以置信 你成了我的全部

이제껏 느끼지 못한 이 설레임

到如今才感覺的這種悸動

because I love you

全部因為我愛你

세상 모든 걸 준데도 나의 사랑 영원한 걸

世上没什麼能拿來交換我永恒的愛

니가 있어 소중해 언제나 내 암속에 only you

世界因你而珍貴 我的心永遠只有你