網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
All I Need(廣告歌曲)
2008/09/17 02:31:59瀏覽1056|回應0|推薦1

 

Aaron Wheeler & Jayme Tovey

ALL I NEED

Lazy days, dreamin' in the midday sun

(懶洋洋的一天,在烈日當空時做夢)
Miles away, thinking 'bout the things that I've done

(一英哩的距離,關於我所做的那件事情)
I can't stay, time to hit the road again

(我無法停留,出發的時刻又到了)

I ran along, cruisin' down an empty road
(我向前跑,航行在空無一人的路上)

So long, hundred million miles ago

(如此的長,在一億英哩以前)
Same song playing on the radio

(收音機演奏著相同的歌曲)

You know the days, the days gone by
(你經歷那天,那天將過去)

It's like they never end until tomorrow
(他們就像從未結束)

'Cause you are all I need

(因為妳是我的全部)

You're my lifetime guarante

(你保證我終身不受傷害)


You are all I need to be free

(你釋放了我的全部)

'Cause I know to think of you

(因為我想的都是你)

When I'm down and I'm feeling blue

(當我情緒低落和感到沮喪時)

You are all I need to be free

(你釋放了我的全部)

I need to be free

(我需要被釋放)

Sunny day, staring at the bluelit sky

(晴天,朝著亮藍色的天空凝視)

Many ways to dream and watch the world go by

(作太多白日夢會錯過欣賞這個世界)

I can't stay, time to hit the road again

(我不能停留,出發的時刻又到了)

 

 

http://blog.xuite.net/shorthair/music/14818191

轉自 低調放送 部落格

 

 

此團體相關介紹,請參考上列此網址。

我英文不好,見笑見笑,不過這首歌真的好聽,欣賞欣賞囉,

順便看看我用破英文翻譯的歌詞吧!

或許翻的不太好,歡迎任何指教。

( 休閒生活音樂 )
列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=swjh80331&aid=2225554