D 48-10 Dear heart 親愛的　　─Andy Williams 安迪威廉斯 - 博學軒

字體：小中大

D 48-10 Dear heart 親愛的　　─Andy Williams 安迪威廉斯

2012/01/28 05:12:42瀏覽478｜回應0｜推薦1

D 48-10 Dear heart 親愛的　　─Andy Williams 安迪威廉斯

視頻及歌詞：http://v.youku.com/v_show/id_XMzczNTY5MTY=.html

語言：<embed src="http://player.youku.com/player.php/sid/XMzczNTY5MTY=/v.swf" quality="high" width="480" height="400" align="middle" allowScriptAccess="sameDomain" allowFullscreen="true" type="application/x-shockwave-flash"></embed>

……………………………………………………………

Days of summer　Topas夏日時光　黃玉合唱團
親愛的　安迪威廉斯

Dear heart
Wish you were here to warm this night
My dear heart
Seems like a year since you've been out of my sight

A single room, a table for one
It's a lonesome town all right
But soon I'll kiss you hello at our front door
And dear heart
I want you to know
I'll leave your arms never more

親愛的
願你在此溫暖這個夜晚
我親愛的
從你離開我的視線開始，好像已過了一年

空盪盪的房間，一個人的餐桌
真是個孤寂的小鎮啊
但是，很快的我會在門口親吻你，問候你
親愛的
我希望你明白
我不會再離開你的懷抱

中文翻譯版權保留，欲轉載請徵求同意；對翻譯有任何意見，歡迎來信討論！

回到西洋歌曲英漢對照

( 不分類｜不分類 )