網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
月夜愁(台)
2016/07/23 18:40:36瀏覽926|回應15|推薦71

月夜愁

這首台灣日治時期所發行的歌曲

曲調源自於平埔族的歌謠

由作曲家鄧雨賢先生重新編曲 周添旺先生填詞完成

有著"台灣歌謠之父"的鄧雨賢先生 出身名門

本著"不行醫 不當官"的祖訓 一生以教育為志

我們對他的名字或許感到陌生

但提及他的創作 就能立刻拉近距離

除了"月夜愁"外 另有家喻戶曉的

"雨夜花" "望春風" "四季紅"都是鄧雨賢先生的作品

在小鬼子當道的時期 由於台灣人民太喜歡這些歌

因此這些歌被改成軍國主義的日本軍歌

以鼓吹台灣人民踴躍去參戰

真是一段不堪回首的年代

*********************************************

「四月望雨」留給台灣人的資產

四季紅、月夜愁、望春風、雨夜花,合稱「四月望雨」

是鄧雨賢先生(此處“先生”為“師”字級之意)

留給台灣人最大的資產,透過蕭泰然老師的重新編曲,

登上了西方音樂舞臺,成為台灣人的驕傲。 感謝向陽春補充

 翻唱&影片:Susan

( 不分類不分類 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=suling080&aid=67254749

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

Sir Norton 魯賓遜,救命!
等級:8
留言加入好友
2016/08/03 21:40
請接受點唱,四季紅!印象依稀,您能唱來?
*Susan*(suling080) 於 2016-08-04 19:21 回覆:

我的榮幸

只不過我需要學一下  才能上菜喔 足感心耶


reaizuguo*😻音樂的初始
等級:8
留言加入好友
「四月望雨」
2016/07/27 10:48

「四月望雨」這四首中 我最喜歡的就是《月夜愁》

約兩年多前,我還特別出了一篇文 「四月望雨」--緬懷鄧雨賢

文中也提到日據時代末期,因日本殖民者在台灣實行皇民化運動,所有漢語歌曲全遭禁唱。《望春風》、《雨夜花》等歌皆被改編成日本軍歌,鄧雨賢受到嚴重打擊,鬱鬱不得志,35歲時辭去工作,回老家教小學,39歲就去世了;真令人唏噓。


*Susan*(suling080) 於 2016-07-28 11:24 回覆:

原來前輩早在兩年多前就熟知了

那時我還不知啥是部落格呢 呵呵

您的資訊肯定周全 前去拜讀囉


夢荷 *經絡不通,補什麼都沒用!
等級:8
留言加入好友
2016/07/24 20:50

開心

在紫色浪漫裡賞歌 好享受喔!水喔!讚

*Susan*(suling080) 於 2016-07-24 23:27 回覆:

紫色讓人有柔軟放鬆的感覺 我的最愛


向陽春
等級:8
留言加入好友
「四月望雨」留給台灣人的資產
2016/07/24 18:18

四季紅、月夜愁、望春風、雨夜花,合稱「四月望雨」是鄧雨賢先生(此處“先生”為“師”字級之意)留給台灣人最大的資產,透過蕭泰然老師的重新編曲,登上了西方音樂舞臺,成為台灣人的驕傲。

更感謝Susan的重新詮釋,分享給大家。


真正的台獨,是思考、發現台灣人民與土地的永續發展關係。也唯有當妳(你)用心思考、發現這種關係之後才能明白:妳(你)的未來在哪裡。
*Susan*(suling080) 於 2016-07-24 23:16 回覆:

謝謝您的說明 讓這篇介紹能夠更充實

請容我加在文章裡 再次感謝喔


瀟 鴻
等級:8
留言加入好友
2016/07/24 17:42

舊時代的歌謠,隱藏著

老百姓的情感最真實的一面。

唱得真好聽!

*Susan*(suling080) 於 2016-07-24 23:09 回覆:

謝謝瀟鴻

當時的台語歌 雖有溫馨感覺卻也帶著哀愁

也許是那時代裡隱藏在內心的無奈吧


雨初
等級:7
留言加入好友
2016/07/24 15:04

鄧雨賢所寫的民謠無論是月夜愁,望春風,碎心花,四季紅,一顆紅蛋... 支支都膾炙人口,從小就朗朗上口, 讓人懷念不已啊~

*Susan*(suling080) 於 2016-07-24 22:45 回覆:

其實我對台語歌還是近這兩三年才接觸的

發覺台語歌十分直白地表達情感

尤其是老歌 聽起來很溫馨


詹于萱
等級:8
留言加入好友
2016/07/24 13:39
好聽愛你喲!
*Susan*(suling080) 於 2016-07-24 22:39 回覆:

祝瑀璇

休假愉快愛你喲!


愛唱 黑面琵鷺
等級:8
留言加入好友
2016/07/24 11:56

這首歌曲如此有故事性呢  唱的好好聽

*Susan*(suling080) 於 2016-07-24 22:38 回覆:
謝謝愛唱 我等著妳的新歌上菜喔!

茉子伊
等級:8
留言加入好友
2016/07/24 11:06

沒想到這麼熟悉的歌,竟源自於平埔族的歌謠

而且還有這樣一段背景...

突然覺得,自己愧對自己所土生土長的這塊土地上的許多文化與歷史尷尬

謝謝大姐除了讓我們回味如此優美的老歌之外

還幫我上了一堂本土音樂課...愛你喲!

*Susan*(suling080) 於 2016-07-24 22:37 回覆:

坦白說 本土文化方面我也十分欠缺

藉由一首曲子約略瞭解皮毛

從詞曲的表現上 對於純樸真摯的情感 卻是一目了然的



等級:
留言加入好友
2016/07/24 10:11

妳的格子...越來越特別又漂亮...

有花心思...^^

*Susan*(suling080) 於 2016-07-24 22:32 回覆:

謝謝你注意到我的心思

炎炎夏日 帶些海水來消暑

頁/共 2 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁