台南不只有美食、古蹟與巷弄風情，現在整座城市更化身為一座大型美術館！首屆「2026台南藝術雙年展」以「迴圈．超展開（Unfolding Circuits）」為主題，於10月31日至2027年3月1日登場，從湯德章紀念公園出發，串聯全市32處展覽場域，邀請民眾跟著藝術走進府城街巷，在熟悉的城市風景中，發現不一樣的藝術驚喜。

本屆雙年展以「台南就是一座美術館」為概念，規劃 16處核心展區及 16處衛星展區，展場不只包含台南市美術館、台南國家美術館籌備處、國立台灣文學館、司法博物館及葉石濤文學紀念館等藝文場館，更延伸至台南孔廟、台灣府城隍廟、全美戲院、林百貨、特色書店、畫廊與歷史建築。藝術不再只是美術館裡的展示，而是走進城市生活，讓民眾在散步、逛街、拜訪古蹟的途中，就能與藝術不期而遇。(照片：台南市美術一館中央主樓梯)

「迴圈．超展開」如同動漫的必殺技台詞，開展出七個子題：「被消逝的迴圈」、「環．境迴圈」、「歷史迴圈」、「集結迴圈」、「再生迴圈」、「風景迴圈」、「移動迴圈」， 各個子題在本館空間內與館外核心展區之間彼此交織與纏繞，沒有固定的順序，希望讓觀眾彷彿從圓環大道轉入台南獨特的窄巷深弄探索，又在某個轉彎處回到大馬路上的身體經驗，以及透過作品與作品之間的關聯，建構出自己的台南故事。

台南市美術館「環．境迴圈 - 祖靈系列」並不是描繪祖靈本身，而是對祖靈文化在當代信仰中的重新思考。希望透過符號化的人物群像、鮮明的色彩與貝殼化的五官，表達祖靈所承載的族群歷史、祖訓（Gaga）與文化記憶。對藝術家而言，祖靈不是崇拜的對象，而是族人共同的精神象徵。期待讓泰雅文化與基督信仰展開對話，在創造、生命更新與文化認同之間，找到新的詮釋與延續。

台南市美術館「再生迴圈 - 發芽」，1971年生於屏東三地門大社部落排灣族頭目家族。自幼習得傳統編織與首飾工藝，八八風災後轉向軟雕塑與裝置，以「纏繞」技法結合線材、布料及自然媒材，並與部落婦女共作，編織族群記憶與文化療癒。曾獲 Pulima 藝術獎首獎，並參與多項國際雙年展。

台南市美術館「風景迴圈 - 快世界．慢飛翔」，作品以結合懷孕女性身體與海盜船造形的搖籃為核心，在空間中緩慢擺盪，背景播放繞行台南東門圓環與湯德章紀念公園的影像。作品源於藝術家陳妍伊與黃逸民迎接新生命時的感受，面對外在世界的焦慮、匆促與快速變遷，以搖籃象徵生命初始的純粹與安穩。快速流動的城市影像與緩慢擺盪形成對照，寄託對孩子的叮嚀與祝福，期盼在快速世界中仍能感受生命的溫柔，從容飛翔。

本次參展的國外藝術家作品也相當有特色，台南市美術館「勞動的精神：織女」藝術家郭晟邦生於馬來西亞砂拉越，以編織工藝結合文獻照片與祝福語句，呈現跨世代女工之間的情誼、關懷與集體力量，也使長期被歷史忽略的女性勞動重新被看見。本次為作品首度於台灣展出，並與台南紡織產業的歷史變遷展開對話。

日本藝術家杉原信幸與中村綾花的「海之老榕樹，西拉雅之樹」，運用蚵殼構築巨型牡蠣樹，結合西拉雅文化、昔日台江內海與海洋記憶，呈現台南土地與自然環境的深厚連結。

日本藝術家佐佐木類的「未見的追憶」，則以台南在地植物及廢棄窗戶玻璃為素材，將城市記憶轉化為獨特的藝術創作。

台南市美術館「風景迴圈 - 空行母」象徵藏傳佛教證悟的本覺空性與智慧，也是唐卡經典主題。才仁・夏爾帕拆解傳統唐卡的裝飾結構，以自由流動的色彩筆觸，將護法神像的符號與圖案轉化為抽象形態，重新思考尼泊爾與喜馬拉雅文化如何被觀看與理解，並回應身分認同與離散經驗。本次展出繪畫與雕塑作品，其中雕塑與尼泊爾傳統匠師協作，將逐漸式微的在地工藝融入當代創作，使傳統技術在新的藝術語境中再次被看見、延續與傳承。

這場藝術盛會最迷人的地方，就是不必按照固定路線看展，也不需要具備藝術背景，只要帶著一顆探索的心，沿著府城街道慢慢走，就能在古蹟、廟宇、老屋與藝文空間中，遇見不同的藝術風景。趁著展期走一趟台南，來場結合藝術、文化與城市漫遊的深度旅行，感受首屆台南藝術雙年展帶來的精彩魅力！(照片：林百貨頂樓日治時期神社遺跡「末廣社」)

林百貨「迴圈．繞境 - 百虎計畫」作品以台灣民間信仰中的虎爺為起點，重新思考「守護」的意義。藝術家從台南街巷、市場、職人與居民累積的生活記憶汲取靈感，將城市四百年的歷史轉化為「萬物成虎」的剪紙創作。剪紙既是民間藝術，也是保存地方記憶的媒介；作品透過虎爺形象串聯信仰、百味、百業與日常風景，將城市萬物凝聚為守護土地的文化圖像，描繪一座由生活共同孕育、承載人文記憶與祝福的幸福台南。

台南孔廟「風景迴圈 - 迴圈演替的虛與實」，半圓弧頂天棚上，虛實交雜的空間與光影，係利用棚架網格部分區域加密 (如鋪設竹編或麻布袋)，部分區域留空而達成。這種有層次的虛實錯落，在台南充沛的陽光下，穿透交叉網格，於地面投射出斑駁、動態的光影矩陣，演繹時間的迴圈。

迴圈．超展開－2026第一屆台南藝術雙年展
日期：2026年10月31日至2027年3月1日
地點： 台南市16處核心展區及16處衛星展區
官網：https://tainanbiennial.org/

購票資訊：首屆台南藝術雙年展展覽期間推出一日票200元、雙日票300元，及物超所值的2,000元藝術護照，觀眾可於票券適用期間進入台南市美術館、台南國家美術館籌備處及孔廟文化園區，售票連結：https://ibontw.com/TainanArtBiennale

台南市美術一館
地址：台南市中西區南門路37號
開放時間：週二至週日 10:00–18:00 / 週六 10:00–21:00（憑雙年展票券參觀）/ 週一休館（國定例假日若適逢週一，照常開放）

台南國家美術館籌備處
地址：台南市中西區忠義路二段1號
開放時間：週二至週日 10:00–18:00 / 週六開館至 21:00（憑雙年展票券參觀）

台南孔廟
地址：台南市中西區南門路2號
開放時間：週一至週日 08:30–20:30（憑雙年展票券參觀）