網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
2008/02/24 02:32:51瀏覽292|回應1|推薦8
  沉寂了一星期,完全沒貼文,大概有人會想羽風是發生了什麼事吧?
  其實,羽風最近開始做備審資料了,而最先開頭的,自然是自傳這個部份,但是,如果是只有中文自傳那倒還沒什麼問題,畢竟是中文,只要有內容就很好寫,可是,老師要求每個人都要寫英文自傳…
  ………………囧rz。
  光是英文自傳就不知道害死了羽風多少腦細胞,逼不得已,去看了一下老師給的範本。不看還好,看了就吐血!O的,那種自傳是人寫的嗎?!那明明就是中文寫完然後用網路翻譯機去翻的吧!裡面的錯誤大到連羽風這種蔡英文都看得出來,看有多糟糕!
  沒辦法,只有硬著頭皮寫了…然後中間又卡個模擬考,只是重心就放推甄了,所以也沒什麼念,還是快點趕完自傳給老師改完好早點心安。只是羽風的英文自傳沒什麼文法上的問題,倒是一些小錯誤還不少…讓人家一時不敢面對現實…但是看看對自己的英文也有幫助啦,所以還是認命地改了…到了今天才改完(死)。這過程真的是累到爆,每天熬夜熬到兩點…真是要死了。
  至於中文自傳沒什麼問題,只是家庭的部份耗費腦細胞也很多,只是整體問題沒英文嚴重就是了,所以很快就結束了~
  然後最近也在趕7-11的徵文,前幾天投出去了,有三個版本,只投其中一種,另外兩種等到徵文結束後再貼出來~避免有心人抄襲(笑)。
  但是,不知不覺就到二月底了,眼看著三月就要到了,我一篇小說都沒生完…
  ………………囧rz。
  是說,三月中旬就得交東西出去了,但是我一篇都沒寫是要我老命啊!以羽風現在的能力到截止時間頂多寫兩篇,那另一篇是該何去何從啊=口=!難道要我在面試途中寫?不是吧?|||但是抱怨也沒用,還是得寫啊@@~希望別寫出個奇怪的東西…(遠)
  至於《當冬天遇上夏天》就先欠著吧,因為最近積攢的量還不足一篇(你究竟在幹麻?|||),所以…等到備審資料有了一個進度後再繼續吧,希望大家別捅我刀…(跪)
 
  噢,好累,我想睡覺…
 
羽風
080224
( 心情隨筆校園筆記 )
回應 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=st10490&aid=1640232

 回應文章


等級:
留言加入好友
喔!~羽風好忙喔!辛苦了ㄋ!
2008/02/26 11:35
難怪最近沒到你新增文章,原來是因為很忙的原因喔!真是辛苦了喔!~^0^~
羽風(st10490) 於 2008-02-28 21:58 回覆:
對啊,這陣子都會很忙@@~
文章速度都變慢了…
OTZ