網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
【歌詞】I (光一solo,剛 和聲)
2006/05/23 11:19:00瀏覽308|回應0|推薦0
喔~~~超甜蜜的(羞)
好喜歡這首歌唷....和聲太完美了XD
收錄在薄荷糖單曲裡~
                                 By 沙羅
----------------------------------------------------------

作詞.曲:堂本光一 編曲:松本良喜

伝えたいことほど言葉にならなくて
わかってはいるけど I can't take it.
悩んだり悩ませたり もういい加減にして!!
心で叫んでる Give me a break

I can't say. 「愛」なんて
I'll be on your side. ウソでもいいから
I can't cry. 真の涙
見破って いつもと違う私
あなただけに見せてあげる
抱いて抱いてよ 壊れるほどに
もう一人にしないで
夢ならもうこのままでいい
I'll take a chance.
ねぇ、お願い 私だけ見て
二人きりでいてよ
言葉はいらない 甘いKissで
Speechless love

変わる事のない現に目を背け
わかってはいるけど I can't take it.
優しくしたり 冷たく引き離したり
心が叫んでる Give me a break.

I can't say. 私を止めて
I'll be on your side. 何度も聞かせてよ
I can't cry.  真のあなた
見破れない いつもと変わらない態度
痛くて切なくいとおしい…

抱いて抱いてよ 壊れるほどに
もう一人にしないで
夢ならもうこのままでいい
I'll take a chance.
ねぇ、お願い 私だけ見て
二人きりでいてよ
言葉はいらない 甘いKissで
Speechless love


抱いて抱いてよ 壊れるほどに
もう一人にしないで
夢ならもうこのままでいい
I'll take a chance.
ねぇ、お願い 私だけ見て
二人きりでいてよ
言葉はいらない 甘いKissで
Speechless love

抱いて抱いてよ 壊れるほどに
もう一人にしないで
夢ならもうこのままでいい
I'll take a chance.
ねぇ、お願い 私だけ見て
二人きりでいてよ
言葉はいらない 甘いKissで
Speechless love

中文翻譯
越想傳達的事情越難以說明
雖然我明白這道理 I can't take it.
自己苦惱也給別人苦惱 拜託真是夠了!!
用內心吶喊 Give me a break.

I can't say. 「愛」這個字眼
I'll be on your side. 哪怕是謊言也沒關係
I can't cry. 真實的淚水
請你看穿 這個和平日不同的我
我只願意讓你看見

擁抱我請你擁抱我 毀了我也沒關係
請不要放我孤獨一人
如果這是夢就讓它繼續作下去
I'll take a chance.
好不好、求求你 你的眼中只需有我
讓我們倆獨處
不需要言語 只需要甜蜜的Kiss
Speechless love


不去正視不可能改變的現實
雖然我明白這個道理 I can't take it.
時而溫柔 時而冷淡的拉開距離
內心在吶喊 Give me a break.

I can't say. 請阻止我
I'll be on your side. 請一遍一遍的告訴我
I can't cry. 真實的你
我無法看穿 你那一如平常的態度
痛苦無奈又令人愛...

擁抱我請你擁抱我 毀了我也沒關係
請不要放我孤獨一人
如果這是夢就讓它繼續作下去
I'll take a chance.
好不好、求求你 你的眼中只需有我
讓我們倆獨處
不需要言語 只需要甜蜜的Kiss
Speechless love

擁抱我請你擁抱我 毀了我也沒關係
請不要放我孤獨一人
如果這是夢就讓它繼續作下去
I'll take a chance.
好不好、求求你 你的眼中只需有我
讓我們倆獨處
不需要言語 只需要甜蜜的Kiss
Speechless love

擁抱我請你擁抱我 毀了我也沒關係
請不要放我孤獨一人
如果這是夢就讓它繼續作下去
I'll take a chance.
好不好、求求你 你的眼中只需有我
讓我們倆獨處
不需要言語 只需要甜蜜的Kiss
Speechless love

( 興趣嗜好偶像追星 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇