轉自YA3のworld Ya-Ya-yah专署应援站

原作者:水餃君主

勇気100％
勇氣百分百
--------------------------------------------------------------------------------

がっかりして めそめそして どうしたんだい
ga(促音)ka ri shi te  灰心喪氣
me so me so shi te 啜泣不止
do u shi ta n da i  你是怎麽了

太陽みたいに笑う きみはどこだい
ta i yo u mi ta i ni wa ra u
ki mi ha do ko da i
像太陽一樣歡笑的你在哪里
Wow wow
やりたいこと やったもん勝ち
ya ri ta i ko to 想做的事情
ya(促音)ta mo n ka chi 做了就會成功

青春なら
se i syu n na ra 正值青春年華
つらいときはいつだって  そばにいるから
tsu ra i to ki ha i tsu da(促音)te 難過的時候不管何時
so ba ni i ru ka ra 我都會在你身邊

夢はでかくなけりゃ つまらないだろう
yu me ha de ka ku na ke rya 若夢想不够遠大
tu ma ra na i da ro u 那該有多麽無聊
胸をたたいて冒険しよう
mu ne wo ta ta i te bo u ke n shi yo u 拍著胸膛去冒險吧
そうさ100%勇気
so u sa hya ku(輕讀)pa- se n to yu u ki
沒錯勇氣百分百
もうがんばるしかないさ
mo u ga n ba ru shi ka na i sa
只能向前努力

この世界中の元気 抱きしめながら
ko no se ka i no ge n ki da ki shi me na ga ra
同時擁有全世界的元氣

そうさ100%勇気
so u sa hya ku(輕讀)pa- se n to yu u ki
沒錯勇氣百分百
もうやりきるしかないさ
mo u ya ri ki ru shi ka na i sa
只能放手去做
ぼくたちが持てる輝き 永遠に忘れないでね
bo ku ta chi ga mo te ru ka ga ya ki 我們所擁有的光芒
e i e n ni wa su re na i de ne 永遠也不要忘記

ぶつかったり 傷ついたり すればいいさ
bu tsu kata ri 就算是碰壁
ki zu tsu i ta ri 或是受傷害
su re ba i i sa 也沒有關係

HEARTが燃えているなら後悔しない
ha- to ga mo e te i ru na ra 只要心在燃燒
ko u ka i shi na i 就不會後悔

Wow wow
じっとしてちゃ はじまらない
ji to shi te tya 若是止步不前
ha ji ma ra na i 就什麽也不會開始
このときめき
ko no to ki me ki
這心跳

きみと追いかけてゆける 風が好きだよ
ki mi to o i ka ke te yu ke ru  ka ze ga su ki da yo
好喜歡你和翻飛追逐而去的清風

昨日 飛べなかった空があるなら
ki no u bo be na ka(促音)ta so ra ga a ru na ra
如果昨天沒能飛翔的天空還在

いまあるチャンスつかんでみよう
i ma a ru tya n su tsu ka n de mi yo u
現在就把握好這個機會吧

そうさ100%勇気
so u sa hya ku(輕讀)pa- se n to yu u ki
沒錯勇氣百分百

さぁ飛び込むしかないさ
sa a to bi ko mu shi ka na i sa
來吧只能縱身投入

まだ涙だけで終わる ときじゃないだろう
ma da na mi da da ke de o wa ru to ki jya na i da ro u
現在還不是以眼泪告終的時候吧

そうさ100%勇気
so u sa hya ku(輕讀)pa- se n to yu u ki
沒錯勇氣百分百

もう ふりむいちゃいけない
mo u hu ri mu i tya i ke na i
現在已不能回頭張望

ぼくたちはぼくたちらしく どこまでも駈けてゆくのさ
bo ku ta chi ha bo ku ta chi ra shi ku 我們會做好自己
do ko ma de mo ka ke te yu ku no sa 不論哪里都會馳騁前往

たとえさみしすぎる夜がきたって
ta to e sa mi si su gi ru
yo ru ga ki ta(促音)te
就算孤寂的夜晚降臨

新しい朝かならずくるさ
a ta ra shi i a sa ka na ra zu ku ru sa
新一天的早晨一定會來到

Wow wow wow Yeah
そうさ100%勇気
so u sa hya ku(輕讀)pa- se n to yu u ki
沒錯勇氣百分百
もうがんばるしかないさ
mo u ga n ba ru shi ka na i sa
只能向前努力
この世界中の元気 抱きしめながら
ko no se ka i jyu u no ge n ki  da ki shi me na ga ra
同時擁有全世界的元氣

そうさ100%勇気
so u sa hya ku(輕讀)pa- se n to yu u ki
沒錯勇氣百分百

もうやりきるしかないさ
mo u ya ri ki ru shi ka na i sa
只能放手去做

ぼくたちが持てる輝き 永遠に忘れないでね
bo ku ta chi ga mo te ru ka ga ya ki 我們所擁有的光芒
e i e n ni wa su re na i de ne 永遠也不要忘記

僕はただ
我只是
--------------------------------------------------------------------------------
僕はただ強く なりたかっただけ
bo ku ha ta da tsu yo ku  na ri ta ka(促音)ta da ke
我只是想要變得更强

危険などかえりみず がむしゃらだっただけ
ki ke n na do ka e ri mi zu ga mu sya ra da ta（促音）ta da ke
只是不顧危險，冒失向前

何でもできると 思っていたのに
na n de mo de ki ru to o mo（促音）te i ta no ni
曾經以爲我什麽都做得到

君の笑顔が消えたら 意味がないよ
ki mi no e ga o ga ki e ta ra  i mi ga na i yo
但如果你沒有了笑容，那任何意義也沒有

どうして限りある 「命」無駄にするの？
do u shi te ka gi ri a ru [i no chi] mu da ni su ru no？
爲什麽要將有限的生命浪費？

爭うためにだけ 生まれてきたんじゃない
a ra so u ta me ni da ke  u ma re te ki ta n jya na i
不是僅僅爲了爭鬥才降生

この空の何処かに 答えなんてあるの？
ko no so ra no do ko ka ni  ko ta e na n te a ru no ？
在這天空的何處會找到答案？

奇跡を信じてた 夢をあきらめないで
ki se ki wo shi n ji te ta  yu me wo a ki ra me na i de
相信奇迹，不要放弃夢想

僕はただ愛を 知りたかっただけ
bo ku ha ta da a i wo  si ri ta ka（促音）ta da ke
我只是想知道愛是什麽

精一杯君のすべて 守りたかっただけ
se i i（促音）pa i ki mi no su be te  ma mo ri ta ka（促音）ta da ke
只是盡全力去守護你的一切

明日も逢おうと 約束したのに
a shi ta mo a o u to  ya ku so ku shi ta no ni
明明說好明天再相見

君の聲さえ もう二度と聞こえないよ
ki mi no ko e sa e  mo u ni do to ki ko e na i yo
但連你的聲音都再也聽不到
どうして寂しさは 涙で消せないの？
do u shi te sa bi shi sa ha  na mi da de ke se na i no？
爲什麽寂寞不能用眼泪來排解

何度も繰り返し 名前を叫びたいよ
na n do mo ku ri ka e shi  na ma e wo sa ke bi ta i yo
我想無數次呼喊你的名字

この地球の何処かに たったひとつの君
ko no chi kyu no do ko ka ni  tata hi to tsu no ki mi
在這個地球某個角落，唯一的你

それだけで十分 奇跡を起こせるんだ
so re da ke de jyu u bu n  ki se ki wo o ko se ru n da
僅僅是那樣就已經足够成爲奇迹

サマー×サマー×サマー！
summer×summer×summer
--------------------------------------------------------------------------------
☆I need you Want you

インディゴブルーに染まった　君を想う気持ち
i n di go bu ru- ni so ma(促音)ta
ki mi wo o mo u ki mo chi
被藍色渲染了的想念你的心情

情熱と共に目覚めた　甘く淡い戀のはじまり
jyo u ne tsu to to mo ni me za me ta
a ma ku a wa i ko i no ha ji ma ri
和熱情一同覺醒 淡淡清甜戀情的開始

Wow

輝く夏　水しぶきあげて　二人で出挂けよう
ka ga ya ku ma tsu
mi zu shi bu ki a ge te
hu ta ri de de ka ke yo u
這一季閃亮的夏  揚起水花 兩人一起出發吧

ホワイトボード　僕らの絵の具で　想い出を描こう
ho wa i to bo-do
bo ku ra no e no gu de
o mo i de wo e ga ko u
白色的衝浪板 用我們的畫筆 描繪出回憶吧

太陽(get down)　溶け出すほどの(good day)
ta i yo u        to ke da su ho do no
太陽(get down)  快要熔化的(good day)

Burning heart
燃燒著的心

(I know　キララ　君の瞳の彼方　Fall in love)
(ki ra ra  ki mi no hi to mi no ka na ta)
(I know 閃閃發亮 你眼眸的彼岸 fall in love)

この目に映るのは君だけさ
ko no me ni u tsu ru no ha ki mi da ke sa
我的眼中只有你一個人的影子

★I need you Want you

インディゴブルーに染まった　君を想う気持ち
i n di go bu ru- ni so ma(促音)ta
ki mi wo o mo u ki mo chi
空と海ひとつに溶けて　甘く淡い戀のはじまり
海天連爲一綫 淡淡清甜戀情的開始

Wow

觸れられるほど近くにいるよ
hu re ra re ru ho do chi ka ku ni i ru yo
我就在你能够觸摸得到的地方

ねぇ　僕が見えないの？
ne  bo ku ga mi e na i no?
喂 你看不見我嗎?

ねぇ　気付いて　wow
ne ki zu i te
喂 快覺醒吧
(☆Repeat)
(★Repeat)

憧れのEgoist
憧憬的egoist
--------------------------------------------------------------------------------

振り向いて誘う唇　動じないフリもう無理
hu ri mu i te sa so u ku chi bi ru
do u ji na i hu ri mo u mu ri
回頭誘惑的紅唇 已經不能再裝作無動于衷

逸る僕を指１つでいさめて
ha ya ru bo ku wo yu bi hi to tsu de i sa me te
用指尖安慰著迷的我

1000の表情でどれだけ戀を　奪ってきたのLady
se n no hyo u jyo u de do re da ke ko i wo
u ba(促音)te ki ta no lady
怎樣用千種表情將戀情奪走lady

All　night

囁く聲でねだって　時に無邪気に歌って
sa sa ya ku go e de ne da(促音)te
to ki ni mu jya ki ni u ta(促音)te
用輕柔的聲音撒嬌 時而天真地歌唱

飽きが來たなら眠って　またどこ行くの??
a ki ga ki ta na ra ne mu(促音)
ma ta do ko i ku no ??
若厭倦便去睡 還要去往何處??

遊びまじりのキスで　急に涙浮かべて
a so bi ma ji ri no ki su de
kyu u ni na mi da u ka be te
游戲般的kiss 突然泪涌上來

觸れたら急に笑って　惑わせるのは　麗しのEgoist
hu re ta ra kyu u ni wa ra(促音)te
ma do wa se ru no ha
u ru wa shi i no Egoist
輕輕觸碰却又突然笑起來
使其誘惑的
是美麗絕倫的egoist

「BAD☆NICE」
--------------------------------------------------------------------------------
戀と噓との真ん中で　終わらない痛みに踴る
ko i to u so to no ma n na ka de
o wa ra na i i ta mi ni o do ru
在戀情和謊言之間
在永無止盡的痛感之上起舞

抱きしめたり裏切ったり　落ちていく天使
da ki shi me ta ri u ra gi(促音)ta ri
o chi te i ku te n shi
時而擁抱時而背叛
墮落的天使

最低のかけらを最高にすりかえる　見たこともないShow
sa i te i no ka ke ra wo sa i ko u ni su ri ka e ru
mi ta ko to mo na i show
將最不堪回首的殘破用最美好的替代
從未見過的show

賭けてみる勇気はあるか
ka ke te mi ru yu u ki ha a ru ka
你有沒有賭一次的勇氣

鋼のような日々だけど　ガラスのような胸だけど
ko u no yo u na hi bi da ke do
ga ra su no yo u na mu ne da ke do
雖然是像鋼一般的每一天
雖然是像玻璃般的胸膛

例え失くした愛情が　引きとめたっていくさ
ta to e na ku shi ta a i jyo u ga
hi ki to me ta te i ku sa
但即使已經失去的愛情
也會去挽留
BAD☆NICE