〜阿擂西蒙あれしもんAresimon〜日語演歌/西洋歌曲(歌詞+中譯)

All for the love of a girl (全是為了一個女孩的愛)
Johnny Horton 強尼荷頓

Well today I m so weary
今天我感覺非常疲憊
Today I m so blue
今天我感覺非常沮喪
Sad and broken hearted and its all because of you
傷心難過和破碎的心靈，全是為了妳
Life was so sweet dear
親愛的，往昔的日子是多麼的甜蜜
Life was a song
往昔的日子像首歌
Now you ve gone and left me
現在妳離我而去
Oh where do I belong
噢！我該何去何從

And it s all for the love of a dear little girl
而它全是為了一個親愛的小女人的愛
All for the love that set your heart in a whirl
全是為了讓你心靈陷入混亂的愛
I m a man who give his life
我是一個曾經擁有自我的男人
And the joy is off the world
而且喜樂是超越整個世界的
All for the love of a girl
全是為了一個女人的愛

And it s all for the love of a dear little girl
而它全是為了一個親愛的小女人的愛
All for the love that set your heart in a whirl
全是為了讓你心靈陷入混亂的愛
I m a man who give his life
我是一個曾經擁有自我的男人
And the joy to have this world
而且喜樂得到整個世界
All for the love of a girl

全是為了一個女人的愛

願慈悲的諸佛菩薩﹑仁慈的耶穌基督護持你

～阿擂西蒙あれしもんAresimon～