字體:小 中 大 | |
|
|
2007/01/20 23:31:36瀏覽1089|回應0|推薦5 | |
如果有玩emule的朋友,可以用Brideshead搜尋出許多好東西 我找到的是2003年BBC的廣播劇,一共四集,每集50多分鐘,19M左右。 ed2k://|file|BBC%202003%20-%20Evelyn%20Waugh%20-%20Brideshead%20Revisited%20-%201%20of%204.mp3|20465132|B60441F7D7F489CB8297C2820D058CD6|h=X37NIENDMI2DQ7LXICO7MJNNVFUUX4SD|/ ed2k://|file|BBC%202003%20-%20Evelyn%20Waugh%20-%20Brideshead%20Revisited%20-%202%20of%204.mp3|20458549|4627EA62E64DA5A2A8A5BAB26A880D9F|h=FOF2OW72NG6R6UTN3FHSNDSAPQUDIHJT|/ ed2k://|file|BBC%202003%20-%20Evelyn%20Waugh%20-%20Brideshead%20Revisited%20-%203%20of%204.mp3|20290529|18795F3578196957CB272923480F09EB|h=RZTWDWYLIH5QLP646OYYSPXS2BNZ5XIT|/ ed2k://|file|BBC%202003%20-%20Evelyn%20Waugh%20-%20Brideshead%20Revisited%20-%204%20of%204.mp3|20536289|EB48B38600E6EA10E2EDC05323ECDD16|h=HLPRLTY335VZECZJBTVDCIQJ6GIZNQ36|/ 如果沒辦法下,我也可以寄給大家,請回文章 注意,這是BBC的廣播劇,跟Granada的電視劇不一樣。電視劇共11集,660分鐘,可描寫的細節更多,更有精心經營的畫面和音樂,可以讓人耽溺在其中。而廣播劇就是濃縮的故事,220分鐘左右,自然沒有太多讓聽者蘊釀情緒的地方。 不過廣播劇演員(聲優?)的口條真不錯,最值得一 提的是演Sebastian的那位,聲音真的很年輕,帶著一點任性、一點脆弱的感覺。Anthony Andrews當年演Sebastian時已經30多歲,聲音已經很成熟了,根本就不像18、19歲的少年郎。而演Cordelia的那位,小的時候的聲音簡直和電視劇中的Cordelia一模一樣! 第一集是最有趣的一集,約在04:00 Charles 進入了Brideshead的回憶。07:20時,Sebastian在Charles的窗口嘔吐。還有那位最傑出的美學家( the "aesthete" par excellence ) 同志Anthony Blanche,他也在10:54出場了 一些細節遵照原書沒有像電視劇一樣改編,例如電視劇中Sebastian為了找Charles而爬牆跌傷,但廣播劇是照原書,Sebastian是喝醉酒在四方院裡遊蕩。 Charles的父親問候「你的朋友死了嗎?」這裡有一記回馬槍式的幽默,妙不可言。可惜廣播劇將它遺漏了,殊為可惜。 如果沒有看過小說或電視劇的話,可以先來聽聽看。看過了就當作練聽力也不錯。 |
|
( 興趣嗜好|收藏 ) |