字體:小 中 大 | |
|
|
2015/05/04 15:17:45瀏覽103851|回應4|推薦38 | |
來來來,在還沒去接老三起床前,先來杯我的櫻花咖啡吧! 老三最近說話很難懂,因為“臭鈴呆”(童音)太重,所以我常常要用猜,又加上她比我小時候還要“番”,唉~真是長江後浪推前浪,我這前浪肯定死在沙攤上。。她如果一直說那個字,啊~麻麻我聽不懂,她就開始發火,一哭二鬧三。。。在地上給我滾來滾去。。。我知道。。我很為難。。要把妳從超市拉出去。。而且還要一直用台語恐嚇妳。。如果再不乖乖給我起來坐在購物車裡,我會“修理”妳,而且會把妳修得“金金金“(台)的。。。為什麼要用台語說:吼~美東這兒現在好多人會說國語的。。要小心。。免得我會柀告咩~其實我”修理“老三的方式也不殘忍。。啊就”彈指神功“咩,用我的手彈她的手。。她會痛,我比她還痛哩~通常用言語恐嚇她還蠻有用的,要不然等她把超市都滾完了,天都黑了咩~ 好了。。。來說她最近自己研發的兩個字:她要玩一樣東西,一直叫”答答魯“。。偶哩。。那是什麼意思?? 搞了老半天,原來是在超市看到的”呼拉圈“,我沒買給她,因為一個小小的要價5元美金未稅,我說:等我拿到折價卷再回來買,所以她現在常常都在唸:答答魯答答魯~吼~在店裡試過了咩,妳只會拿不會搖,買了,也只是當花瓶欣賞吧。。 第二個字是吃的。。她一直說:Harh Brown(馬鈴薯餅),她前一陣子在去佛州清水灣的途中吃到的。。。 她一直叫要harh brown..沒人要理她,她跑去廚房的櫃子前,一直指著裡頭。。裡面怎麼會有這一個東東。。哈。。她大叫“harh brown"..原來她要的是Brownie(布朗尼) 這一款挺好吃,上個月Costco在特價,所以拿了不少盒回家給兩隻大混混當點心! 老三每叫一次harh brown,老大就要一直糾正她,當然改不掉咩,她就繼續一直給它。。harh (哈下去),老大就一直唸她。。吼~老大啊,你能不能行行好,放了兩歲的老三一馬。。其實 Harh Brown 和 Brownie 都是一家人,都是來自 Brown Family... 所以沒差啦。。 ~祝大家今日星期一平安幸福又開心!番媽我閃了!下回見! |
|
( 休閒生活|笑話 ) |