 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2010/07/06 10:53:38瀏覽566｜回應5｜推薦0 | |
http://www.youtube.com/watch?v=z6wzF479x_s&feature=related 原網址 千萬不要看完 內有不雅的落網鏡頭!! 一恨 才人無行 二恨 紅顏薄命 三恨 江浪不息 四恨 世態炎冷 五恨 月台易漏 六恨 蘭葉多焦 七恨 河豚甚毒 八恨 架花生刺 九恨 夏夜有蚊 十恨 薜蘿藏虺 十一恨 未食敗果 十二恨 天下無敵 這幾句襲改自張潮《幽夢影》，性質屬於清言，是一種蘊含哲理的警句。 第一恨 才人無行，有才之人卻無品行，謂才德難兼； 第五恨 月台易漏，賞月的亭台容易漏水，敗壞雅興； 第六恨 蘭葉多焦本作菊葉多焦，指蘭（菊）葉味帶焦臭，與花蕊之清香不能相襯； 第八恨 架花生刺，花架上的芳卉雖美，卻長著傷人的莖刺，用現代的話，猶言帶刺的玫瑰； 第十恨 薜羅藏虺（音毀），薜荔與女蘿是兩種蔓生植物， 早在楚辭的香草美人傳統便被視為善性象徵，但這樣的香草裡卻藏著小蛇。 總結言之，這些意象指出人事難得盡善盡美之遺憾； 不過在劍君的語境中，前頭的十恨都只是十一恨未食敗果、十二恨天下無敵的鋪墊而已， 反倒像詩經的「興」－－先言他物，以引起所詠之詞也。 以上簡釋，供您參考。 原句參考張潮《幽夢影》內文，嘆息世上沒有十全十美的事物。 (以上是電腦撿的) 金光戲(布袋戲)新人物不斷的出現 剛出來的角色 都有一首主題曲 及對白 單單一個劍君十二恨 他的名字涵義就這麼多 那其他呢？ 每句對白的涵義 其實也都引經據典的包羅萬象 四書五經 詩詞琴曲 甚至 佛儒道三教 無所不包 天文地理 無所不含 做人做事道理 隱喻其中 看你有無用心 或只是享受其聲光效果及精彩對白 還是你花時間的項目之ㄧ 金光戲其實不應只是地方傳統的文化之ㄧ 只可惜 金光戲 最精彩的對白也只有 閩南語 才能表現的淋漓盡致 其他語言 總是差了許多味道 這是他的好與不好 我已經好幾年沒看霹靂系列金光戲了 之前也是隨緣看 有一陣子很迷 但後來發現 怎麼看都看不完 尤其每集結束都是安排精彩懸疑的開始 就如同上一篇的結束前的口白 到底是起點亦是終點呢？ 而且後來 愈來愈注重聲光特技效果 反而掩飾了最優的特色 這也沒辦法 為吸引更多戲迷及現代年輕人吧！ 我對劍君十二恨其實也沒有特別喜歡 只因找歌曲 無意發現 看了幾遍 覺得特別有感觸 又再查了這十二恨的原意及涵意 講實在的 若開始先要我去接觸 張潮《幽夢影》絕對不可能 但反過來 經過劍君十二恨 才會想去了解張潮這個人 (張潮《幽夢影》 http://www.cos.url.tw/hanculture/notes/208.htm ) (《幽夢影》一書有林語堂中英對照翻譯本。) 你說張潮他不好嗎？ 但如果不是他有真正的才能 金光戲會引用他嗎？ 這也是學習的樂趣所在 最重要的不是終點 是過程中你學到什麼 是笑笑而過 還是混到一點點東西 雖然不一定有用到 但這過程 也許某一點會讓你有所頓悟 也不一定 也可能影響你一生 也不一定 看個人造化吧! . 上一篇對白 十二恨是什麼？ 是不是他在問自己 什麼是天下無敵？得了天下無敵後面又是什麼？ 劍又是什麼？ 一位劍客 一生中除了追求武藝劍術的登峰造極外 日夜夢想的就是 得到一把名劍 不管此名劍適不適合你 跟著武林人士 盲目追求 倚天屠龍記 不也是說了這個故事 有多少人 死在這裡盲目裡 卻不知 劍客本身 就是 劍之無 劍無處不在 劍的化身 劍的意志 最後還不是又回到 到底是起點亦是終點呢？ 劍君十二恨 是為正義 還是天下無敵而死呢？ 所以 我才說 一笑 泯恩愁 二笑 愁非愁 三笑 何為愁? 才是真正天下無敵 看破了 你就是第一 看不破 你還在爭第一 此句 好像常出現在我的文章 只是有一點點的不同 但原意相通 不是嗎？ 現實生活中都跟不能做朋友的人 做朋友 卻也變成好朋友 我不是糊塗 我也知他們在利用我 相對的 我也在利用他們 不是嗎? 但我只堅持一點 不要有害人之心就好 所以在網路上 大家無利害關係 反而談的開 談的安心 也不須計較什麼 我也是利用你們 在尋找 快樂 與 道 相對的 我也想帶給你們 快樂 與 道 只是看你自己 怎麼取 怎麼用 有沒有緣 現實生活裡 沒有談心的朋友 我也不可能跟朋友聊這些 也沒人要聽 文章所寫的 都只是心裡的對話 這也是會成立部落格的原因 所以 在網路上 能天馬行空 乘物以遊心 暢所欲言 百無禁忌 就是想找回最初 的赤子之心 享受 簡單 快樂 ．快樂 簡單 享受 【喫茶看電視】 你怎麼沒開電視 我說喫茶看電視 也沒說開電視 單純的欣賞 電視機的美 就很美啊! 神經病 沒有! 最近電視機 因天氣太熱 看太久 有一點糢糊 不如讓 電視機 休息一下 享受真正看電視機的樂趣 人要休息 電視機也要休息 這裡是哪裡？？？？？？？？ 休息一晚 今天的電視機 有比 昨天的電視機 清楚吧! 人客有感覺到嗎? (不相信 再回頭看 比較一下) ＝＝＝ 請坐 請上坐 奉茶 請用茶 感謝您 魯力 ＝＝＝
|
|
| ( 心情隨筆｜心情日記 ) |
