字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2010/01/15 13:46:45瀏覽538｜回應2｜推薦4 | |
花了一天把來不及穿的8號鞋 讀完，真是哀傷哀傷...  這應該是這幾年來我第一次用比較短的時間讀完一本翻譯小說～一邊讀一邊抓面紙，尤其是醫院那些篇幅，母親選擇讓腦死的孩子坐在懷裡告別人世...我幾乎想把書狠狠摔開不要看了，嗚～～筆觸真的太接近事實太殘酷了，讓我的心承受不住跟著好痛！ 我覺得這個故事不管人物、場景、事故、心理生理過程都「幾近於」真實～雖然作者Judy Merrill Larsen被訪問時說這不是真實故事，我還是很驚訝作者的組織書寫能力何以能真實到這款地步，太精采了！！  故事描述一個母親（愛倫）忽然間失去心愛的11歲小兒子（詹姆士）後，整整一年的心路歷程～從喪禮開始，然後以倒敘的方式回憶突然發生的水上摩托車衝撞意外、醫院急救過程、絕望降臨的器官捐贈、到後來的控告官司，整整一年憤怒和悲傷時時刻刻折磨這位心有不甘的母親...和只比詹姆士大兩歲的哥哥（丹尼爾）... 雖然我不大喜歡人家把這部小說當成「療癒書」～感覺這樣給作者扣了一頂很重的帽子啦，不過我覺得這部小說在母親愛倫心理部分的OS真的很有自我救贖的意味... 比如，痛恨接受詹姆士器官捐贈的小孩～（痛恨他們還活著，詹姆士死了） 比如，撕毀受捐贈器官家庭寄來的感謝卡片～（痛恨他們的孩子活著，詹姆士卻被開腸剖肚） 比如，坦白說出曾經希望當初被撞溺水的是好友安琪家的女兒而不是自己的兒子～（承認自己就是個很自私很自私的母親） 比如，無法坦開胸懷和這個案子的律師鮑柏韓森談戀愛～（因為詹姆士死了，她才會遇到這個律師的呀，她怎麼可以接受這種情境發生的愛情，太對不起詹姆士了） 比如，處心積慮要肇事者班哲明布坎南，一個十六七歲的孩子被判有罪～（詹姆士死了，他怎麼可以沒事的活著，太不公平了，她失去了一個孩子，班哲明的母親卻沒有） 比如，很驚訝從丹尼爾口中聽到「水上摩托車很酷」的話語～（詹姆士怎麼死的？當哥哥的丹尼爾忘記了嗎？怎麼可以！！） 太多了，其中還有更多愛倫這位母親與自己的父親母親和離婚的前夫絲絲入扣的敵對心戰和衝突，歷歷在目得讓我深信「這是多麼實際的家務事」...... 站在一個馬諦斯的母親的立場，我完‧全‧完‧全‧能夠接受也能夠體會這位愛倫母親由愛（詹姆士）生恨（全天下幸福的家庭）的種種心理，我絕對是和這位母親一國的，人非聖賢誰能無恨？！ 故事中後段花了很多的力量在母親為兒子打官司討公道這個點上，過程比看好萊塢的任何一部法庭電影還驚心動魄（請相信我的形容，因為太令人著急了），結局我握著雙手大喊「YES」～～我很感動，母親愛倫經過千迴百轉後原諒了「也還是個孩子」的班哲明，然後勇敢地帶著大兒子丹尼爾重新回到詹姆士出事的湖邊，把詹姆士的骨灰灑向他最喜歡的地方... 我喜歡這個故事的正面能量，母親愛倫來不及給詹姆士買那雙當初他看上眼的8號鞋，來不及看他長大穿西裝的模樣，來不及看交女朋友的可能窘況，一切和詹姆士能產生關連的人生永遠來不及了...，可是愛倫對詹姆士的愛卻可以像承載詹姆士骨灰的河流慢慢地靜靜地流向遠方，流像每一個和詹姆士有關連的相關人物身上，無限寬廣的愛很符合我的人生觀～痛苦會過去，不要和仇恨當朋友，凡事轉個向，人世間又會柳暗花明處處好風好景。 任我行2010/01/15 |
|
| ( 創作｜另類創作 ) |
