安徒生的童話想必陪伴無數人走過童年,我在很小的時候就讀過"小美人魚"這篇故事,但我一直覺得這篇故事太悲傷,不適合當童話.失去一切的小美人魚,究竟得到了什麼......?

無論如何,人魚這種奇妙的生物,一直是為人津津樂道的題材,世界各地都有相關的傳說,但是,能傳神描摹這種似人又非人的生物,就必須看作者的功力了.

唐喬˙D˙娜波莉,今年青少年小說獎的得主,她的作品"海妖悲歌"是我最喜愛的一本書之一,背景設定在特洛伊戰爭期間,被希臘同胞拋棄在孤島上,身負蛇毒之傷的神射手費洛克提提斯,被半魚半人的瑟琳娜所救.兩"人"墜入愛河,儘管外貌不同,他們之間的愛沒有半分虛假,然而,為了贏得特洛伊戰爭,受預言指示的希臘人再度回到島上,想帶走費洛克提提斯,瑟琳娜經過一番掙扎,終於痛下決心,讓愛人回歸戰場,回歸人類社會.

作者以第一人稱視點,精準描繪半人半魚的瑟琳娜對於人類的情感,"獲得真愛,便得永生",這是祝福也是詛咒,不願以歌聲媚惑男人的瑟琳娜,選擇離群索居,才得以遇見她命中注定的對象,暗示著善良終有福報.

但瑟琳娜獲得永生後,才驚覺她的愛人只是普通人類,終有一天會老死,為此,她甚至願意放棄永生的權利,然而神卻不允許,位居高位的神祇們,或許根本不懂愛.

而希臘人的再度到來徹底改變了一切,儘管心痛如割,瑟琳娜還是服從了命運,讓費洛克提提斯回到屬於他的地方:人類社會.

但我一直很懷疑,這樣真的是最好的選擇嗎?

強迫兩個相愛的人分開,或許可以推託是為了國家的榮耀,或各種千奇百怪的理由,但當事人的心裡永遠都有傷痛,真愛難尋,這段戀情即使跨越種族,但誰又有權否定他們?

人類的自私和殘忍,也明顯地表露在費洛克提提斯的遭遇上.當他身負重傷時,就將他視為累贅,無情地拋棄在無人島上,等到需要他的能力時,又換上討好的面孔,實在是令人唾棄的行為.

反觀瑟琳娜冒著觸怒天神的危險,救了他一命,社會上人心的墮落與沉倫,和未曾接觸過人類的瑟琳娜的善良心靈,形成強烈對比.

或許,在世界上的某個角落,人魚仍唱著悲歌,為了譴責命運的殘酷無情,也為了讚頌愛情的美好......