網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
星之聲
2007/06/07 20:51:20瀏覽228|回應0|推薦2

星之聲-THROUGH THE YEARS AND FAR AWAY
作曲:天門 作詞:K.JUNO 歌:Low


Hello, little star
哈囉,小小的星星
Are you doing fine?
你過得好嗎
I`m lonely as everything in birth
我與萬物誕生瞬間一樣孤獨

Sometimes in the dark
有時在黑暗中
When I close my eyes
當閉上雙眸時
I dream of you, the planet earth
行星地球我會夢見你

If I could fly across this night  Faster than the speed of light

如果能以比光還快的速度 追趕這夜晚的話
I would spread these wings of mine
我將展開我的雙翼

Through the years far away
經過了數年之遙
Far beyond the milky way
在那遙遠銀河之外的彼方
See the shine that never blinks
有著不曾閃爍的光輝
The shine that never fades
那是絕不會暗淡的光輝

Thousand the years far away
經過了千年之遠
Far beyond the silky way
在那遙遠絲綢之路的盡頭
You`re the shine that never blinks
你就是那不曾閃爍的光輝
The shine that never dies
那光輝絕不熄滅

Hello, tiny star
哈囉,小不點星星
Can you hear me call?
聽到我的聲音了嗎
I`m so blind as everything at birth
我與萬物誕生之後一樣盲目

If I could flow against these night  Straiter than the string of light

如果能夠比光跡還加筆直的 在連綿的夜裡逆流而行的話
I would lay these hands on time
我便能將將雙手交付給時間洪流

Through the years far away
經過了數年之遙
Far beyond the milky way
在那遙遠銀河之外的彼方
See the shine that never blinks
有著不曾閃爍的光輝
The shine that never fades
那是絕不會暗淡的光輝

Thousand the years far away
經過了千年之遠
Far beyond the silky way
在那遙遠絲綢之路的盡頭
You`re the shine that never blinks
你就是那不曾閃爍的光輝
The shine that never dies
那光輝絕不熄滅

Through the years far away
經過了數年之遙
Far beyond the milky way
在那遙遠銀河之外的彼方
You`re the shine that never blinks
你就是那不曾閃爍的光輝
The shine that never dies
那光輝絕不熄滅

星之聲是一部動畫,很短,劇情也不複雜,但是相當的哀傷.

男女主角是"超"遠距離戀愛,他們之間的距離是--八光年.

我並沒有完整地看完,但當我看到結局,我還是深深地陷入劇中的悲哀,八年的時差,是再堅定的戀心都難以跨越的鴻溝,這是注定會成為悲劇的一段戀愛.

在遙遠的天空彼端,以光速傳來的思念,如果星星能夠歌唱,那必定是寂寞的詠嘆調......

( 不分類不分類 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=s920825&aid=1010974