標題: 칼국수刀切麵
숙취를 풀기 위해 마트에서 국수와 호박을 사왔다.
조개나 멸치를 살지 고민하다가 귀찮아서 청정원 '맛선생'을 샀다.
집에 도착하자마자 팔팔끓는 700ml의 물에
호박, 양파, 파, 청양고추를 넣었다.
5분정도 끓인후에 간장 2스푼 그리고 소금간, 맛선생을 넣었다.
맛이 없다...ㅜㅜ
조림간장이 보이길래 넣어봤다.
맛이 없다........-___________-;
아! 마늘!
마늘을 넣었다.
조금 나아진것 같았으나 뭔가 싱거운 느낌에 소금을 더 넣었다.
짜다! 젠장..
짠맛을 중화시키기위해 계란을 넣었다.
도무지 알수 없는 맛이 되었다.
하지만 안먹고 버리기엔 너무 아까워서
김치냉장고 깊숙이 놓여있는 신김치를 꺼내
김치 국물과 김치를 잔뜩 얹었다.
음~ 김치맛 국물이 되었다~ㅎㅎㅎ
암튼 맛선생을 너무 믿으면 안되겠다.
담부턴 그냥 미원 넣어야지
為了醒酒去超市買了麵條跟南瓜
猶豫買蚌殼還是黑背鱔鰮覺得很煩人所以聽營業員的買了「味鮮生」。
到家後煮沸了700ML的水把南瓜，洋蔥，蔥，天然辣椒放進去，
煮5分鐘左右後放入兩勺醬油還有少許的鹽，以及味鮮生。
沒有味道.....T T
放入造林醬油（譯者註：韓國醬油的一種，不同於一般的醬油，可以直接蘸食）後
(還是)沒有味道..............-___________-;
啊 大蒜！
(再)放入了大蒜。
味道有點變好但是還是有點覺得味道很淡，於是又放入了一些鹽
太鹹了！他媽的...
為了中和鹹味於是放入了雞蛋
變成了根本不知道是什麼的味道
但是 不吃然後扔掉的話實在太可惜了
於是拿出泡菜冰箱裡面（儲存）的新鮮泡菜
放入到湯裡面
恩....泡菜味道的湯就完成了.....哈哈哈
無論如何相信是味鮮生是絕對不行的
下次隨便放點海參圓子進去...
PS
2010/07/05 增圖
안녕@!
再見 @!
圖為“味鮮生”，是種牛肉提取的類似於味精的調味料
圖源:百度神話吧
出處：烔完博客
翻譯：魚丸@百度東萬吧
轉自:Shinhwa Taiwan
[個人部落格][10.06.24][Dongwan] 神話歌曲中最壞的歌詞
標題: 신화 노래 중 최악의 가사.神話歌曲中最壞的歌詞
"자존심이라면 아무에게도 지지않겠어~"
슈팅스타의 가사 중 한부분이다.
물론 전체적인 가사는 우리가 의도한 것이고, 멋진 가사라고 생각하지만,
딱 이 한 줄 만큼은 왜 고치지 못했었나 하는 후회가 든다.
자존심이 우선이 되어서는 안된다.
자신의 가치를 스스로 인정하고, 쉽게 굴복하지 않는 것은 중요한 일이지만,
그것이 너무 과한 나머지 외부의 것을 받아들이지 못한 채 학생 때의 모습 그대로
사회생활을 해서는 손해 보는 일이 너무나 많아진다.
자긍심은 가지되 자존심은 때때로 버릴줄 알아야한다.
그로 인해 패배감을 느낄 필요는 없다.
사회인으로서 조금 너그러워 졌다고 생각하면 된다.
높이 뛰기 위해선 몸을 한껏 움추려야만한다.
뻣뻣하게 몸을 세운 체 높이 뛰기를 시도한다면, 높이뛰지도 못하거니와 다리에
통증만 느끼게 될것이다.
자존심을 세울 시기는 각자 찾아야만한다.
하지만 그게 절대로 '처음부터' 는 아니다.
"因為是自尊心所以不會輸給任何人"
(這是)shooting star的歌詞中的一部分
雖然不用說我們是為了表現整體歌詞的意圖，還有使歌詞更加帥氣，
但是(現在)因為沒有更改這句歌詞而感到後悔了。
以自尊心為優先是不行的
雖然自覺認識到自身的價值，不會輕易屈從是很重要的事情
但是如果過度的話，無法接受外部的事情，總是保留著學生時代的心態
那樣在社會生活中會變得很容易被傷害的。
有時應該懂得丟棄擁有自豪之心的自尊心。
沒有因此感受挫敗感的必要。
作為社會人，想法變得大度點就好。
為了跳得高，得先把身體彎到最低。
僵硬地站直了身體試圖跳高的話，跳高也跳不了，還只會感覺到腿部的疼痛。
建立自尊心只要找尋到自我。
但是，那絕不是“從一開始”就該一直建立它。
出處：烔完博客
翻譯：魚丸&紫菜包飯@百度東萬吧
轉自:Shinhwa Taiwan
字體：小 中 大
