不過三個月前，南韓朝鮮日報以「Chaiwan」為題，對韓國IT業發出警訊，認為兩岸融冰，中國龐大的資金與市場+台灣卓越的產業經驗與人才技術，將組成「兇猛的Chaiwan」，嚴重威脅南韓的IT產業。

 中國大陸因應全球性經濟危機，積極擴大內需，去年底推出可創造9600億人民幣消費額的家電下鄉政策。台灣廠商拜兩岸和解之賜，今年第二季在全球IT及家電業仍陷於嚴重衰退與虧損之際，獲得大陸家電下鄉大量訂單而率先復甦。以科技大國自居的南韓充滿危機意識，將Chaiwan形容為「IT業的國共合作」，視為重大威脅。台灣媒體曾經擴大報導，並有沾沾自喜之意。

 單就液晶電視而言，中國大陸去年第三季銷售量達1,200 萬台，超過北美市場1,000萬台規模，成為全球最大電視機市場。美國市場研究機構DisplaySearch預估，家電下鄉政策加持下，今年大陸電視機銷售量可達2,360萬台，成為全球超大市場。

 大陸所有液晶電視品牌的面板完全由台灣、南韓與日本進口，現有七條TFT－LCD生產線均屬五代以下，只能供應小尺寸面板供電腦顯示器使用。廣州市率先推出八代廠設廠計畫，是大陸首座供液晶電視使用的面板廠，極受矚目，由於大陸人才、技術能力尚有所不足，必須尋求與台、韓、日業者合作。

 台灣面板業者居天時、地利、人和之利，應如探囊取物，輕易取得大大擴張產能的大好機會。但外電報導，南韓樂金顯示器(LGD)已搶得先機。該公司執行長權英琇宣布，樂金已與廣州市政府簽約，將投資40億美元設立該公司大陸首座液晶面板廠，並希望與大陸電視品牌廠商合資。南韓打破Chaiwan想像，與台灣搶食家電下鄉政策大餅的意圖昭然若揭。

 資策會產業情報研究所研究顯示，去年第一季韓國面板在中國液晶市場的佔有率達46.2% ，與位居二、三的台灣(35%)和大陸(13%)之和接近。今年第一季南韓市佔率大幅下滑至29.7%，台灣反升到56.5%，反而領先將近兩倍。 六月間，海信等9家大陸彩電廠商組成液晶電視面板採購軍團訪台，與友達光電、奇美電子等面板供應商簽下22億美元採購大單，台灣領先南韓優勢更為明顯。

 面板占液晶電視成本的70%，日韓液晶巨頭一直以面板利潤補貼整機價格戰略，抵消大陸家電廠商的成本優勢，低價與大陸品牌電視機競爭。大陸國家發改委二月下發「關於組織實施彩電產業戰略轉型產業化專項有關問題的通知」，要求地方政府提出七代以上面板廠投產計畫，甚至還拋出1,000億人民幣的資金誘餌，希望吸引台灣、日本、南韓的面板大廠赴大陸投資，展現了大陸發展自主大型面板廠的企圖心。

經濟部於六月公告開放大陸來台投資項目超過百項，但TFT LCD未納入開放之列，大同集團董事長林蔚山、奇美電子副董事長吳炳昇當時就不約而同呼籲政府，要加快開放腳步。林蔚山表示，政府必須開放面板廠赴大陸設廠，或接受大陸來投資，因為台灣不去，南韓、日本也會去；吳炳昇則認為，若政府動作太慢，等大陸面板廠自己發展次世代產線，或是讓韓、日面板廠捷足先登，未來台灣面板廠就不用玩了。

吳炳昇一語成懺，牛步化的開放行動竟讓原本畏懼「Chaiwan」的南韓取得先機，令人難以諒解的是，失能的政府讓南韓看清，所謂Chaiwan不過是個虛幻的期待，大陸優勢拱手讓給南韓，台灣面板業還有沒有明天?

(旺報社論 2009.8.31)