一地一鄉風，接待大陸客會碰到一些奇奇怪怪的狀況，搞不清楚的話有時會挨罵的。

接待一個東莞來的考察團，幾天下來都沒事，有天吃完晚飯上車回旅館的時候，領導跟我說：｢今天多吃了幾碗飯。｣

我以為是菜下飯、合他們胃口，所以多吃了幾碗，所以也客套地回答：｢好啊，喜歡就好，下次再多吃幾碗。｣

孰料那仁兄臉一板：｢你怎麼這麼說話哪？｣

我像丈二金剛摸不著頭腦，不知哪說錯了，旁邊一位隨同趕緊過來打圓場，我這才弄懂他的意思，原來東莞當地說話習慣，如果菜不好，索幸就多吃幾碗飯填滿肚子。

早說麼，我又不是你們肚裡蛔蟲，說話幹嘛拐彎抹角的？

我向餐廳反應這個事實，餐廳老闆大概過意不去，趕忙叫小弟送了一大簍芒果給送到車上，算是補償。

第二天，上車時間到了，大夥都沒來，我一問是怎麼回事，原來一車人昨夜拉了一晚上肚子，他們從沒見過那麼大的芒果，所以往死的吃。

｢李導遊，｣一見面，那位領導摀著肚子說：｢你是跟我們有仇啊？這樣整我們！｣

冤枉啊大人～～