網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
CarlosBaute的西班牙文歌ColgandoEnTusManos懸在妳手上+...
2018/02/10 00:13:36瀏覽16|回應0|推薦0
俄語口譯價錢

Te envío poemas de mi puño y letra我寄給你鉦昱翻譯公司親手寫的詩

 

 

西班牙文學習

 

Quizá no fue coincidencia encontrarme contigo.或許翻譯公司與鉦昱翻譯公司相遇並非偶合

 

翻譯:林技師

 

No me importa que diga el destino我不介懷命運對鉦昱翻譯公司所說的

作詞:Carlos Baute Jimenez

  

y cuando estuvimos por Venezuela.當時我們是在前往委內瑞拉的路上

 

  

Cuidado, cuidado, 當心 謹慎

y después me despierten tus besos.然後在你的親吻中醒來

Sabes que estoy colgando en tus manos. 你可知道我懸在翻譯公司手上

Y beberme de ti todo lo prohibido.並從妳那裏飲用著所制止的一切

 

quedate conmigo cuidado, mucho cuidado, 留下來陪我吧 要謹慎 要更當心

 

 

que mi corazon està colgando en tus manos. 因為鉦昱翻譯公司的心懸在你手上

Te envío canciones de 4:40.我寄給你4:40樂團的歌曲

Tal vez esto lo hizo el destino... 或許是命運所釀成的

Te envío canciones de 4:40.鉦昱翻譯公司寄給翻譯公司4:40樂團的歌曲

Sabes que estoy colgando en tus manos翻譯公司可知道鉦昱翻譯公司懸在你手上

Tus labios, tu cariño, lo prohibido妳的嘴唇 妳的情義 以及不被許可的

que mi corazon està colgando en tus manos. 因為我的心懸在翻譯公司手上

原唱Carlos Baute

Quiero dormirme de nuevo en tu pecho我願又沉睡在你的懷裏

Te envío canciones de 4:40.我寄給你4:40樂團的歌曲

*****生字註解在補寫中*****;;;;de nuevo=再、又;;;;;;;;;;de mi puño y letra=我手寫的;;;tengas presente=把我放在心上;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

*****

*****隨便窩的告白將歌詞及影片離隔,隔得很零亂,並不是本部落格如斯放置,敬請原諒,請人人忍受一下。

Quiero tener tu fragrancia conmigo我想要你的芳香跟鉦昱翻譯公司分享

sé que pronto estaré en tu camino我知道不久我將走在你的路上

asi que no me dejes caer是以請不要讓我跌落

Y así me recuerdes y tengas presente以便翻譯公司記得我 並把鉦昱翻譯公司放在心上

Carlos Baute的西班牙文歌─Colgando En Tus Manos─懸在妳手上+歌詞+翻譯中譯+西班牙文進修

y cuando estuvimos por Venezuela.其時我們是在前往委內瑞拉的路上

Te envío poemas de mi puño y letra我寄給你我親手寫的詩

que mi corazon està colgando en tus manos. 因為我的心懸在你手上

Tu sexto sentido sueña conmigo你的第六感夢見我吧

que mi corazón está colgando en tus manos因為我一顆心懸在翻譯公司手上

Te envío las fotos cenando en Marbella我寄給你在馬爾貝拉的晚飯照片

*****列位歌友若您喜好本部落格歌曲的話就請別離點右上角的三個告白一下林技師便會有足夠的經費買正版的CD以找到落空的歌詞告白要點擊才管帳價,您的舉手之勞便能大大地匡助本部落格又朋友傳來的司法奇遇記,也煩請點進去不看都可以,並轉到歌曲頁面,點閱率的促進,促使台灣的當政者好好檢討以增進司法刷新,是以列位也做了一件善事—是促進司法改良的推手之一了!

sé que pronto estaremos unidos我知道很快的我們就會在一路了

No perderé la esperanza de hablar contigo鉦昱翻譯公司不會落空與你對話的期望

Y así me recuerdes y tengas presente以便你記得我 並把鉦昱翻譯公司放在心上

影片(僅卡拉OK伴唱)供應者:Azucena 

林技師在此向大師拜託了*****請注意網頁中間的告白不是林技師的,固然都一樣,但靠右邊豎立的才是屬於林技師的,請不要點錯翻譯

Esa sonrisa traviesa que vive conmigo那與我同在之淘氣的微笑

Cuidado, cuidado, que mi corazon està colgando en tus manos.謹慎 小心 因為鉦昱翻譯公司的心懸在你手上

 

asi que no me dejes caer因此請不要讓我跌落

影片(Carlos Baute)供應者:Andrea Villanueva

Colgando En Tus Manos

que mi corazón está colgando en tus manos因為我一顆心懸在你手上

Cuidado翻譯社 mucho cuidado.要小心 要更謹慎

Sabes que estoy colgando en tus manos你可知道鉦昱翻譯公司懸在你手上

 

Te envío las fotos cenando en Marbella鉦昱翻譯公司寄給翻譯公司在馬爾貝拉的晚餐照片

Cuidado翻譯社 cuidado, que mi corazon està colgando en tus manos.當心 當心 因為我的心懸在你手上

Te envío poemas de mi puño y letra鉦昱翻譯公司寄給你我親手寫的詩

Te envío las fotos cenando en Marbella我寄給翻譯公司在馬爾貝拉的晚飯照片

 

No me importa que dice el destino我不介懷命運對鉦昱翻譯公司所說的

Lo quiero todo de ti 我要妳身上的一切

Marta yo te digo me tienes en tus manos. 馬爾塔鉦昱翻譯公司告知妳 我在妳的手上

Y así me recuerdes y tengas presente以便你記得我 並把我放在心上

 

作曲:Carlos Baute Jimenez



本文來自: https://blog.xuite.net/chuzu0/twblog/558382857有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢鉦昱翻譯公司02-23690937
( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=robbingg6741l&aid=110238536