文章做到極處，無有他奇，只是恰好。人品做到極處，無有他異，只是本然。

古諺有云：「學問通時意氣平。」，以上菜根譚語句的意思就是：

好文章做好了，寫到了純熟完美的最高境界時，其中的遣詞造句並沒有什麼深奧玄妙之處，只不過是將自己的真情實感恰如其分地用文字表達出來罷了。當人的品格修養達到了完滿的境地時，他的言談舉止並沒有什麼特別的地方，和常人一樣平凡，只不過是將自己純真樸實的自然精神本質平白表露而已。