https://www.facebook.com/events/288774887855579/

2012年6月9日    14:30 至 17:30

• 台北市內政部廣場前

• Taiwan, heavenly for people, hellish for pets. To make pets' lives better, we need your voice. ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 讓陽光照進來！！！讓可憐的浪浪們有機會脫離伸手不見五指的地獄！！！（正確時間，將以申請集會遊行核可與否決定） BRING THE SUNSHINE IN! and get the poor strayed pets out of the hell of darkness. 台灣的動保界，根本是一個活生生的「人間煉獄」，在法令不齊全的情況之下，浪浪們已經夠可憐了，卻偏偏還有一堆動保蟑螂依附在這些不幸的孩子們身上吸血、戕害孩子們.... The animal protection environment in Taiwan is nothing but a living hell for the strayed pets. In addition to incomplete of animal protective regulations, bunch of so-called Animal Protection Leeches suck blood from the miserable pets and eventually kill them. 可憐了這一些活在水深火熱、命懸一夕....卻不會講話、不會訴苦的善良孩子們。牠們的悲苦，真正的動保界愛媽、愛爸都看見了，也都傾家蕩產的在援救，任何對動保稍有涉獵的善心人士都知道，有某些人在刻意阻擋真正在救貓、救狗的善心人士，一切都只是為了人類的私慾！ Those friendly but live-in-hell pets, who can’t speak for themselves, who can’t complain to anyone, are all at stake. Many thanks to the warmhearted foster parents, who saw the misery and put all their energy and money in the rescue of the strayed pets. Those who ever put effort in animal protection on this land know that, pets rescue campaign are essentially deliberately blocked by some selfish people just to suffice their material desire. 很多真正在援救浪浪的善心人士都做的很無力，因為不管自己再怎樣的努力，陽光永遠無法真正照進這個深淵.....，所以，正派的動保人士眼淚停不住、汗水擦不乾… Those kind people in the pets rescue campaign feel so impotent, because sunshine never exists in this dark hades, no matter how hard they try. Tears and sweat from genuine animal protectors never stops. 是誰擋住了陽光？？是誰操控了毛孩子的幸與不幸？是誰讓愛媽、愛爸救到手軟、心痛？？？是假借援救毛孩子為名，行斂財之實的「動保蟑螂」！！！ Who blocks the sunshine away? Who manipulates destinies of the poor hairy kids? Who makes the foster parents hopeless and heartbroken? It’s the Animal Protection Leeches, who, in the name of animal protections, swindle wealth from people who care about strayed pets! 這一次，要呼籲全省動保人士大團結，大家一起到內政部為孩子們請命，幫牠們找到真正能活命的縫隙，讓社會的資源可以真正的用到牠們的身上，所以，我們要「籲請內政部強制規定動保協會必須公告收支」！ Now, we’d like to appeal to strayed pets protectors to join us pleading, to the Ministry of the Interior, for a thin chance for those poor kids’ life, and make all the resources from community truly put in use of pets rescue. Therefore, we call for regulations requiring all pets protection or fostering association proclaim their financial statements. 我們要拜託主管機關的內政部，讓所有動保團體的財務透明化！讓每一筆善心捐款都能夠被全民監督，讓真正的正派動保團體可以有更多的資源可以去援救孩子們，大家一起來～～～徹底消滅讓人痛恨的「動保蟑螂」！！！ We’d like plead to the Ministry of the Interior make all the finance of the related associations under jurisdiction public, and make all the donations supervised by the public, enabling decent pets protection groups more resources in rescuing strayed pets. Please join us, and put away all the abhorrent Animal Protection Leeches ,and BRING THE SUNSHINE IN! ------------------------------------------------- http://www.youtube.com/watch?v=lKzaPC8TRLQ http://www.facebook.com/note.php?note_id=262880420419432 http://www.facebook.com/note.php?note_id=319046068136200 http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/3359707/IssueID/20070331