![]() ![]() ![]() |
|
|
|
2008/09/22 12:39:22瀏覽581|回應0|推薦3 | |
蘀兮蘀兮,風其吹女, 叔兮伯兮,倡,予和女。 蘀兮蘀兮,風其漂女, 叔兮伯兮,倡,予要女。 這是《詩經》裡的一首小詩,名叫《蘀兮》,這首詩用今天的話說就是: 落葉啊落葉,風吹著你, 朋友們,唱吧,我和你們一起歌唱。 落葉啊落葉,風把你吹到水裡漂著, 朋友們,唱吧,我要和你們一同歌唱。 詩人為什麼要對著落葉歌唱呢?因為在他的心裡,人總是有一些事情無法用語言說明白的,說出來旁人也不會理解,於是寧可不說,就對著落葉歌唱…… 蘀兮蘀兮,風其吹女, 叔兮伯兮,倡,予和女。 蘀兮蘀兮,風其漂女, 叔兮伯兮,倡,予要女。
|
|
( 創作|文學賞析 ) |