【學而第一】

曾子曰：「吾日三省吾身，為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習乎？」

白話語譯：
曾子說：「我每天以三件事檢討自己。替人做事盡心盡力了沒？和朋友交往，誠心誠意沒？傳授給他人的東西，自己熟練了沒？」

阿Q曰：
曾參，魯國人，是孔子的高徒，以孝聞名，小孔子46歲。曾參性格內斂，言行謹慎，從外表看起來好像有點遲鈍，所以《論語》評價他「參也魯」〈先進〉。曾子勤於修身，如此每天以三件事檢討反省自己，果然修得正果，成了儒家「宗聖」。

第一件事：為人謀而不忠乎？別人託我辦的事，我全心全意盡自己的本分能力去做，足堪對得起自己的良心了，這個過程叫「忠」，「忠」就是問心無愧，不自欺欺人也。像政府官員，國會立委，人民託付給你們的國事認真做了多少？完成了多少？「爾俸爾祿，民脂民膏。下民易虐，上天難欺。」上天難欺，就是問你對得起自己良心嗎？

第二件事：與朋友交而不信乎？待人接物，「誠信」最是緊要。曾子從未責求別人要對自己誠信，只責求自己對他人是否誠信，為什麼呢？因為別人對自己是否誠信的主動權是操在別人手上，別人高興怎麼做都由他作主，自己是無能為力的，所以只能反求諸己。世俗人看不清這個道理，只一味責求別人要誠信對待自己，卻不知反求諸己，可憐。

第三件事：傳不習乎？傳，有兩種說法，一說是「老師傳授給我的」，一說是「我傳授給別人的」，理都可通。如照前說，是反省自己：老師傳授給我的東西，我溫習了嗎？力行實踐了嗎？古人說「業精於勤，荒於嬉。」現在的學生一放學就是上網聊天、遊戲，白天老師教的東西都忘光了，有幾個會用心去溫習功課或學以致用的？照後說，曾子做了老師，傳授給學生的東西也是要自己專門熟悉的才教，不然便是自欺欺人，誤人子弟了。

曾子反省三件事，其實認真看起來只是一個字貫串其間，就是「忠」。朱子說：「盡己謂之忠。」替人做事、與朋友交、教導學生或接受老師教誨，不都是要盡己，對得起自己良心嗎？