12月天裡飄著靄靄白雪，小情侶穿著大衣在雪地裡漫步，瘦小的女孩是剛來美國三個多月的台北人，高壯的男孩則是紐約來的ABC，兩人跨過萬千公里的距離在這華人稀少的農業州大學裡相會了。沒多久時日，女孩愛上他的體貼感性，男孩愛上她的單純正直，幾次單獨約會後，兩人在期中考過後牽起了彼此的手。

這公園占地廣，裡面還有車道好幾條，男孩體貼地走在靠車道的一側。一路上很多車快速地從旁開過了，他們見到了許多車的車頂上都綁載著一棵樹，準備用來過節裝飾用的聖誕樹，男孩看到女孩盯著那些載著樹的車直瞧，就笑問道：“怎麼了？妳喜歡聖誕樹嗎？那我們現在去買一棵放在妳住的house裡。這樣妳還可以跟妳室友玩聖誕樹下交換禮物的遊戲喔。”

女孩抬起頭對男孩皺眉說道：“我幾時說過我喜歡聖誕樹了，看到那些樹我只覺得美國人真是太任性浪費了，只為了過幾天節，就要把好好一棵養成不易的樹給砍了，那些樹太可憐了。”

男孩看情況不對趕緊轉移話題，問女孩的聖誕節計畫，男孩打算在學期一結束後就要回去紐約，他想問問女孩要不要跟他一起回去過節，不過女孩覺得還不夠熟去打擾別人家實在是不好意思，男孩就笑笑不勉強她了。

聖誕節前兩天，女孩收到了男孩寄過來的包裹，她快速地拆開來看，是一隻絨毛小熊戴著水晶製的耶誕樹項鍊。

“呵，這是什麼組合啊？”

女孩瞥見了盒底還有一封粉紅色的小卡，她打開了看，讀到的字句差點讓她笑岔了氣。

“ To親愛的

古人說的好，良禽擇木而棲，就像我送你的禮物一樣，希望我永遠是妳能夠放心依靠的大熊！耶誕快樂！p.s. 這棵耶誕樹很環保，不用砍樹而且可以重複使用永保如新，這樣妳應該會喜歡吧？                                         By 妳的愛”

“哈，你這好傢伙，究竟是要暗示我總是木頭不解你心意，還是國文太差亂用成語啊？明明是木頭躺在熊身上，這跟你這成語根本八竿子打不著關係啊！”

女孩高興地將熊擺在了床頭，然後把水晶耶誕樹取下放在了電腦螢幕前。她開了機，飛快地寫著給男孩的email，信裡維持她一貫的明快作風。

“To 親愛的

禮物已於今早收到，謝謝啦，我很喜歡，然後我也想到要給你什麼禮物了。，我知道你中文大概因為不常用快忘光了，所以我決定送你免費的一對一成語教學。                                                                                      By 你的愛”