Michael Jackson去世了....

有種深深的感覺，屬於我們這個時代傳奇，泰半成為了過去式。

或許...中華民國這個傳奇，也會變成過去式吧....

這個時代，或許是個不需要傳奇的時代。就像真正的共產社會，不需要大資本家。

不像Les Chinois a Paris那樣，倚賴某些奇怪的偽共產資本家。

可是，當大家都變得差不多，那還有什麼意思嗎？

當開賓士只是一種像買大同電鍋，是對品牌的安全跟信任，而不是富裕的表徵時。開賓士，還能吸引到羨慕的眼光嗎？

當戰爭沒有了英雄，這世界還需要戰爭嗎？如果當初向井敏明和野田毅沒有被當成英雄，而被視若無睹，會有什麼殺人比賽嗎？

這個時代，想要紅太容易了，什麼稀奇古怪亂七八糟的東西，都可以吸引媒體的目光。為什麼？為當沒有英雄了後，市井小民也不再是市井小民了。可這個時代，想要紅太難了。什麼出色、獨到的東西，很少很少很少，能透在短暫的放異采之後，還能持續的在人群前面發光發熱。多半，都只是轉到人群稀少的角落，獨自舞著孤單的舞步。

過去那些年來，我們的教育教導我們，不要特立獨行，要守規矩，要守秩序。穿制服、髮禁、功課好、品行優。於是，特立獨行的少數被視為英雄，成為傳奇。這些年來，我們開始放任大家表現自己。於是，特異獨行變的有啥屁用呢？好處是，大家都可以做自己了。壞處是，當大家都可以最自己的時候，堅持做自己就沒什麼了不起了。

當大家都考100分的時候，第一名還有什麼值得驕傲的呢？

算了吧，就繼續努力活著吧…

看樣子，馬克思是對的，資本主義總會有一天走到盡頭的。毛澤東、列寧那些人，只是以共產為藉口發動革命的英雄。而馬克斯預言的那一天來到時，共產主義回到這個世界的時候，不會有英雄。只有一大群默默無名的百姓，默默的把整個生產制度轉向另一邊。

算了吧，就繼續努力活著吧…

L'important C'est外電隨譯中心譯文聯播