十幾家新聞台不斷地報導強烈颱風海棠即將登陸台灣的消息，無法想像明天過後，我們居住的土地又會發生什麼讓人不想聽聞的事情，一天一夜聽著窗外斷斷續續風雨咆哮的聲音，怎麼連暴風雨前都不寧靜？一向不爭氣的身體，讓我不時昏睡不時清醒，窩在沙發上看了兩部不怎麼歡樂的電影。好友突然來電告訴我，她不喜歡大風大雨。她說她害怕清早就看到特別灰暗的天色，更害怕入夜後風雨無情地拍打窗戶、撞擊欄框，好似要強行進屋吞噬的黑暗大帝。然而她卻記得小時候，每次聽到颱風的消息，沒有恐懼，只是滿心期待假期，最愛在颱風假當天和一群朋友躲在KTV內嘶吼，享受這一份天上掉下來的禮物，好不珍惜。可惜，那一年的夏天，颱風一樣沒有缺席，她和他窩在曾經熟悉的地方，聽聽音樂、看看DVD電影，頂著風雨跑去附近的火鍋店吃晚餐，一把大黑傘下，一大一小的身影竄來竄去，他護著她，就像每次怕她穿著高跟鞋走得太累，而堅持把她背在肩上的情景，隔年的331地震，唯一的災情是震碎了他們的愛情，從此，每年的颱風，他都缺席。認識他以前，她是個愛穿長裙、偏好素色打扮、不穿牛仔褲、沒有步鞋的小女生，為了他的喜好，她變了，愛情本就會讓人變化，他改變了部份的她，就如同她改變了部份的他，但他一定不知道，她變得害怕風雨‧‧‧她說她不後悔曾經這樣深刻地愛過恨過，但卻後悔為一個不值得的人付出太多，慶幸的是，她不再愛他，可悲的是，回憶滿溢。
 
 
Ping Cheng 程小蘋
July 17, 2005
Taipei, Taiwan
***********************************************

《新警察故事》
 
「想念一個人不知道有沒有得治？」
「有，見到想念的那個人就好了。」
「那如果見不到呢？」
「.....」
「那麼想念就會隨著時間‧‧‧變成回憶。」
 
「照片怎麼還留著？」
「丟了又能怎麼樣？東西丟了，回憶還是丟不掉。」
 
 
《Autumn in New York》
 
“Food is the only beautiful thing in the world that is truly nutritious.” 
“What have I done to you?”
“You've broken the man for every woman.” 
“No, I've saved all the women from the man.”
 
************************************************
 
The wind begun to rock the grass

With threatening tunes and low
He flung a menace at the earth
A menace at the sky
 
The leaves unhooked themselves from trees
And started all abroad
The dust did scoop itself like hands
And throw away the road
 
The wagons quickened on the streets
The thunder hurried slow
The lightning showed a yellow beak
And then a livid claw
 
The birds put up the bars to nests
The cattle fled to barns
There came one drop of giant rain
And then, as if the hands
 
That held the dems had parted hold
The waters wrecked the sky
But overlooked my father's house
Just quartering a tree
 
- by Emily Dick
*************************************************