小心,他們的音樂會催人落淚、他們的聲音會痛徹心扉,他們無心傷人,卻又難逃陷入無法自拔的悲痛漩渦裡頭,他們是Hurts樂團,載乘復數的傷感因子,搭配冰冷的電子音場,同時貼附曼徹斯特搖滾風采,BBC搶先將尚未發行任何單曲的Hurts選入「2010年最受注目的新聲音(Sound of 2010)」名單第四名、Guardian欽點「年度最佳樂隊」,英國傳媒更稱之為「憂動流行樂 (Gloom Pop)」。
Innocent, they swim 無辜的,他們遊泳 I tell them no 我告訴他們不要 They just dive right in 他們還是跳了進去 But do they know? 但是,他們是否知道
Its a long way down 這是一個漫漫長路 When youre alone 當你孤單 And theres no air or sound 那裡沒有空氣或聲音 Down below the surface 你已沉入水底
Theres something in the water水裡有種東西 I do not feel safe 使我感到不安 It always feels like torture 它使我感到痛苦折磨 to be this close越接近越是如此
I wish that I was stronger我希望我能再堅強一點 Id separate the waves 我可以停止洶湧的浪濤 Not just let the water不只是任由它 Take me away 帶走我
There was a time Id dip my feet曾經我想把我的腳浸在水中 And it would roll off my skin任它侵蝕著我的皮膚 Now every time I get close to the edge現在,每當我接近水邊 Im scared of falling in我都會很怕就這樣跌下去
Cause I dont want to be stranded again因爲我不想再次被擱淺 On my own獨自一人 When the tide comes in當潮洶湧而至 And pulls me below the surface也許會把我捲入深淵
Theres something in the water水裡有種東西 I do not feel safe 使我感到不安 It always feels like torture 它使我感到痛苦折磨 to be this close越接近越是如此
I wish that I was stronger我希望我能再堅強一點 Id separate the waves 我可以停止洶湧的浪濤 Not just let the water不只是任由它 Take me away 帶走我
[break]
Verona oooh維羅納哦 Verona ooh維羅納哦 From the first time that I saw you從我第一次見到你 Verona, I knew維羅納,我就知道 That tomorrow would be different明天將是不同的 With a lady like you有了像你這樣的女人
Verona ooh維羅納哦 Verona ooh維羅納哦
From the first time that I saw you從我第一次見到你 Verona, I knew維羅納,我知道 That tomorrow would be different明天將是不同的 With a lady like you有了像你這樣的女人