謝謝羊君子介紹這首經典日本歌﹐美空雲雀和鄧麗君都唱出動人的歌聲。
兩位一代歌后的生平剪輯當然選用了她們的代表歌.
是因為她們的人生際遇麼, 好似從二位中日一代歌后的眼神中都看出說不出來的無奈悲傷。
美空雲雀唱《川流不息》(川の流れのように)
Youtube Source:
http://www.youtube.com/watch?v=ZH-8i13Lrvw
美空雲雀唱《川流不息》(川の流れのように)
像河水的流動一樣(中文意思,不是歌词)
不知不覺 走到了這裡,細細長長的這條路
回過頭的話,看得到遙遠的故鄉
崎嶇不平的道路,彎彎曲曲的道路
連地圖上也沒記載,這不也就是人生
啊 就像河水的流動一樣,緩緩地,流經了幾個世代
啊 就像河水的流動一樣,毫不停息地,只見天際染滿了晚霞
生命就如同旅行,在這個沒有終點的道路上,
與相愛的人攜手為伴,共同尋找夢想。
就算大雨溼透了道路,也總有放晴的一天。
啊 就像河水的流動一樣,
安詳平穩地,讓人想寄身其中,
啊 就像河水的流動一樣,
四季的推移,只等待雪融罷了,
啊 就像河水的流動一樣,
安詳平穩地,讓人想寄身其中
啊 就像河水的流動一樣,
無時無刻,只聽到青綠的細流聲
鄧麗君唱《川流不息》(川の流れのように)
http://www.7mp3.com/song/168291.htm
鄧麗君 我只在乎妳 日文 Trance Remix
小鄧的歌+Trance remix, 不是跳針哦~
youtube source:
http://www.youtube.com/watch?v=CFthueO3Kq0