字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2008/01/24 15:59:23瀏覽627｜回應0｜推薦0 | |
| Yang che yi lu xiang qian ben 洋車一路向前奔 (wo me)wei fang jiao wa te di ling 我末為訪嬌娃特地臨 Bing fei wo ? qing yi dong 並非我?情意動 Wei zhi wei ta men niang er liang xiang yao shen yin qin 為只為她們娘兒兩相邀甚殷勤 Jin ri li wo suo ju wu shi xin fan men 今日裡我索居無事心煩悶 Shuo yi wo me liu zheng yi guan bian dong sheng 所以我麼略整衣冠便動身 Zhuan cheng fu yue dao peng men 專誠赴約到蓬門 Dou chao qu zhe ba hu tong jin 兜抄曲折把胡同進 Che fu shi ta fang xia che gang zhan ding shen 車夫是他放下車槓站定身 Jia shu shi ye yao xia che ba qian fu chu 家樹是亦要下車把錢付出 Ren ping ta me yang chang er qu bu liu ming 任憑他末揚長而去不留名 Dan bu guo fang cao hai xu he chu mi 但不過芳草還須何處覓 Meng xiang qi san hao men pai dao rong yi xun 猛想起三號門牌倒容易尋 Yi lu xing lai zi xi kan 一路尋來仔細看 Zhi jian na feng qiang yi jiao dai peng men 只見那粉牆一角 dai 蓬門 Guo rang shi men pai san hao wu cha cuo 果然是那門牌三號無差錯 Hai you na “shen zhai” hong tiao xie de qing 還有那"沈宅"紅條寫得清 Hao bi shi yao tai shang you xian zi zai 好比是瑤臺尚有仙子在 Dai wo lai kai men ru nei qu hui jia ren 待我來開門入內去會佳人 Wo zhe li me gang jiu shou,yu kou men 我這裡末剛舉手,欲開門 Xin fang luan tiao dao yin an ning 心房亂跳dao yin安寧 Wo me yu ta men fei qin fei gu fei peng you 我末與她們非親非故非朋友 Zen neng gou mao mei deng men qu hu luan xing 怎能夠冒昧登門去胡亂行 Xiang dao ci jian mang tui suo 想到此間忙退縮 Wo zhi neng mei jing da cai hui jia men 我只能沒精打采回家門 Dan shi xing ji bu,yi you sheng 但是行幾步,已有聲 Xiang wo shi me jin zao dao ci shi you yuan yin 想我是末今朝到此是有原因 Zuo ri li me tian qiao die mian tong qing su 昨日裡末天橋迭面同情訴 Ta men mu nv han xiao zhu fu qing 她們母女含笑囑咐勤 Qing wo shi me shi ke guang ling xiu ke qi 請我是末是可光臨休客氣 Wo me jin tian bai fang li gai yin 我末今天拜訪理該應 He bi duo xin pa bie ren 何必多心怕別人 Xiang dao ci me dan you zhuang,ta xi you xing 想到此我膽又壯,他喜又驚 Qian zhuan shen qu chao li xing 強轉身驅朝裡行 You shou gao jiu yu kou men 右手高舉欲叩門 Xiao lu xiong tou zhuang bu ping 小鹿胸頭亂撞不平 Xiang na nv liu shuo hua wu ping ju 想那女流說話無憑據 Wan yi shi me li xia gua tian ba wu hui sheng 萬一是末李下瓜田把誤會生 Wo zong ran you kou nan bian qing 我縱然有口難辯清 Kuang qie shi chu cid eng men wu hua shuo 況且是初次登門無話說 Zong shi xiu chun da da nan wei qing 總是羞蠢答答難為情 Jia shu shi zheng zai men wai pai huai xiang 家樹是正在門外徘徊想 Na yan yu ying sheng ru er ming 那燕語鶯聲入耳鳴 Na feng xi gu niang yi kai men 那鳳喜姑娘已開門 Man mian chun feng dao ying jia bing 滿面春風迎嘉賓 |
|
| ( 不分類｜不分類 ) |
