網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
英國單車--科茲窩Cotswolds/高地史杜/莫頓因馬修/奇平坎登
2014/07/27 18:14:29瀏覽1458|回應1|推薦5

英國單車--科茲窩Cotswolds/高地史杜(Stow-on-the-wold)/莫頓因馬修(Moreton-in-Marsh)/奇平坎登(Chipping Campden)

5/31(星期六)水上伯頓/A429/高地史杜(Stow-on-the-wold)/A429/莫頓因馬修(Moreton-in-Marsh)/科茲窩地區單車1a線/奇平坎登(Chipping Campden)/B4632/亞芳河上的史特拉福

離開科茲窩小威尼斯的水上伯頓.要前往高地史杜.有科茲窩地區單車3號線.可供使用.但為趕時間且距離才6公里左右.決定騎A429公路前往.也有這條公路車輛多.要儘量專注精神.騎路肩的心理準備.還好路途車輛不是很多.又遇到2位單車同好.心理踏實多了.A429在與A424叉路口起的Fosse Way.開始爬坡.

Fosse Way爬坡累了.在South Hill農場B&B之前的大宅院門前休息.這個大門口的石獅子蠻威武的.

爬坡終止.高地史杜Stow-on-the-wold也到了.Stow的意思為聚集.wold是古英文字.意思是山丘.整個意思就是該地方是<山丘的聚集地>.也就是科茲窩丘陵七條道路彙集的高原地.古代是科茲窩地區市場交易重鎮及交通樞紐地位.

清晨在水上伯頓麵包店.品嚐到口味極佳的麵包.來到這裡發現有一家科茲窩法式長條麵包店(Cotswold Baguttes).趕緊一探究竟.

狹窄的教堂街(Church St.).以前是驅趕羊隻通往市集的要道.目前仍然保留原樣.沒有拓寬道路.只有改為單行道.

商店石牆的牆壁斑駁.仍舊保留18世紀原貌.

 

這個石門是教堂在教堂街的出入口.

教堂在市場廣場邊.這裡是小鎮核心.

高地史杜Stow-on-the-wold的市場廣場(Market Sqrare)建立於17世紀.是科茲窩地區重要的羊毛產業市場.有遠從威爾斯地區來的羊隻.當時每日最高達2萬隻羊的交易.可見當時是非常繁榮興盛的小鎮.

市場廣場在17世紀及18世紀都是羊毛產業交易市場.而在現在平日是汽車停車場.假日則是農夫市集的場所.

石十字架.在中世紀是代表羊毛公平交易的象徵.在1995年重新修復過.柱頂四面石牌上描繪的分別是基督受難.懺悔者愛德華.內戰和羊毛交易的場景.

石十字架下端這塊碑文註明的是英國內戰中Stow戰役(1646年3月21日)的情景.在這個十字架附近.斯托戰役失敗的(Sir Jacob Astley)爵士向議會軍投降.一夜之間.保皇黨大約有200人在此廣場遭到屠殺.1500人被囚禁於教堂.此戰役是英國最後一次內戰.從此也宣告保皇黨對牛津地區控制的結束.

市場廣場周邊有許多家大大小小的旅館.如The King Arm.Posting-House.White Hart.YHA.等等.所以.這裡是旅客在科茲窩地區理想的據點.

 The King Arm的店招.是噴火的龍.

 Posting-House客棧和餐廳. 

The King Arm的招牌.黑白配色非常顯眼.

另外一家酒館的店招.

白鹿酒店White Hart是14世紀的驛站.部分建築可以追溯到12世紀.目前是只有5間客房的客棧和酒吧.

轉角白色大門及白色窗框這家店.是許多人推薦的Huffkins老茶館.這家茶館成立於1890年.烘焙麵包糕餅曾經獲獎.

這家Stow Lodge Hotel是一家很大的庭園旅館.

科茲窩畫廊Cotswold Galleries專注於英國維多利亞時代及當代的風景畫.旁邊是女王頭客棧Queens Head Inn兼小酒館.

繼續騎A429公路(Fosse Way)前往莫頓因馬修(Moreton-in-Marsh).由高地史杜到此約7公里.這段路是下坡路.非常輕鬆.這裡是科茲窩地區北部公路交通要衝.也有從倫敦帕丁頓火車站開到這裡的火車.

在加油站休息.碰到騎三輪大機車的黑衣騎士.他很爽快的合照.

Marsh是沼澤.濕地之意.這家Marstons客棧(Inn On The Marsh)則意思為沼澤上的客棧.明顯是效法科茲窩地區的有名地名.如水上伯頓(Bourton-on-the-Water)及高地史杜(Stow-on-the-wold).

剛進入市區.就被路旁住家的黃玫瑰花所吸引.牠爬滿牆壁.

莫頓因馬修(Moreton-in-Marsh)從13世紀以來就是非常熱鬧的商業城鎮.現在也有佈滿各種商品的商店街.

這個茲代爾市場大廳(Redesdale Market Hall)建於1887年.是商業交易中心.即使現在.在每週二還會舉辦全科茲窩地區規模最大的露天市場.攤位擺滿市場大廳周遭的停車場.

剛到莫頓因馬修市區時.會覺得很奇怪.右邊是A429公路的高街(High St.).左邊是慢車道的商店街.而中間為什麼會空置約300公尺長的停車場空間?只有正中央一棟茲代爾市場大廳.那麼現在就會瞭解300公尺長的停車場空間的用途.就是現在每週二舉辦全科茲窩地區規模最大的露天市場.

 

高街上有許多優雅科茲窩建築的商店.

這家玩具店大門上.有匹站立的馬雕塑做為立體招牌.非常吸睛.

市場大廳左邊是特易購Tesco超市.我們在這裡購買今天的晚餐以及明天的早餐.

由莫頓因馬修(Moreton-in-Marsh)騎往奇平坎登(Chipping Campden).是騎科茲窩地區單車1a線.詳細單車路線圖.請參考http://www.cotswold.gov.uk/visitors/things-to-do/cycling/.在莫頓因馬修的(Warner's Budgens)超市前左轉.進入綠色隧道的鄉村道路.

夏天綠蔭蔽天.秋天轉為紅葉.這是個月曆場景的美麗公路.

通往巴第福特植物園(Batsford Arboretum&Garden Center).

巴第福特大宅(Batsford House).前面圍欄是馬場。

德雷科克(Draycott)小村莊的社區小公園.

小公園有休閒桌椅.是午餐好場所.宗仔又要展示自豪的燉飯了.

奇平坎登(Chipping Campden)是歷史的市場城鎮.(Chipping)從古英文字(Ceping)而來.字面意思是市場(Market)或市場的地方(Market Place).由名稱就可瞭解.從中古世紀以來.這裡就是羊毛重鎮.羊毛織品非常興盛.

奇平坎登Chipping Campden的市招旗幟.

奇平坎登Chipping Campden的高街(High St.).是以蜂蜜色的科茲窩石材蓋起來的街坊房舍建築.有著<皇冠上寶石>的美麗封號.也被英國歷史學家特理維廉(G.M.Trevelyan)稱讚是<遺留英國最美麗的鄉村街道>.高街長而寬.和兩側幾乎不間斷的單一平台.組成的許多不同風格的建築.

在街道.正好碰上這裡要舉辦慶典.

 穿著傳統服飾的當地社團.正在做最後的練習.

 

紅獅客棧(The Red Lion Inn)是一家古老的旅館兼酒館.是許多人推薦來此地的住宿處.

 街道封街.只有行人可以進入.而我們的單車.當然也可以進入.這是騎單車的福利.

 

街道的人潮漸漸多起來.左邊市政廳廣場.是典禮的舉辦場地.已搭建觀禮台.擺上座椅.可惜要再2個鐘頭後才開始慶典.只得忍痛放棄.

 已是歷史古蹟的市政廳.

盛裝打扮成歷史人物.正要前往會場.

 警察先生也出動巡邏.

古代市場大廳(Market Hall)建於1627年.上面有許多山形牆.每個山形牆都有窗戶.現在都堵住了.邊拱石欄杆和地板都是用石頭鋪設.

市場大廳目前也由國家信託基金會管理.

 市場大廳的左邊是遊客資訊中心.

 高街(High St.)北端擺上旋轉木馬遊樂機.

各種遊戲攤位擺滿街道.其是否和我們的夜市有所不同?

離開奇平坎登.要前往亞芳河上的史特拉福.由B4632公路.途經米克爾頓Mickleton村莊.

 

米克爾頓Mickleton村莊的The Ways House Hotel旅館.這裡是科茲窩地區在北部最後一個有特色的村莊.即將對科茲窩說再見.

  

( 休閒生活旅人手札 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=oldtang&aid=15313202

 回應文章

jasminek
等級:8
留言加入好友
2014/07/31 10:06

做了一番搜索,那arms 應是指 coat of arms,中文意思是盾形紋章。在英國用盾形紋章當酒館名也許有某種歷史因素吧。

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Coat_of_arms

湯sir(oldtang) 於 2014-07-31 11:25 回覆:
非常感謝.從英國一直存在的Arm.終於有一個合理的解釋.謝謝!