字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2010/12/31 11:09:51瀏覽357｜回應0｜推薦1 | |
|
其實我還是很敬重排版大人們，但是…… 「到二校怎麼還改這麼多？98個附件……」 「小姐，一般校對只有三次，你這都到了八校了吧！」 「為什麼不一開始就確定版型？中途改我全部要重做，你……」 「確定這樣改嗎？」（回頭）「確定嗎？」（再回頭）「你真的確定嗎？」 大家多少會帶著笑意（以及隱藏的怨怒）這麼對我說。 不過偶爾也會有這種狀況～ 「到現在跟我說要改成書尺寸！！如果是這樣，抱歉，這本我不做了！你找別人！」 「要是我以前的脾氣早就……你們去想清楚再來！」 這個教訓告訴我們，排版也是藝術家，藝術家不能惹！ ------------- 質言之，專業編輯似乎應該在前置作業就完成八成，之後避免大改。不過我更認為專業編輯在想到更好的創意時，亦要勇於去變動原始架構。總之，為了讓孩子們讀到更好的內容，我絕對是勇往直前的！ 只不過，便成了 排 版 公 敵 但很感謝您們笑笑地配合。（怨怒我就假裝沒看見了） |
|
| ( 心情隨筆｜工作職場 ) |
