大溫哥華地區( Metro Vancouver)，有將近二十多個城市。各個市府，會提供居民免費的社區報紙，而且都有人送到家門口。我住的地方，就有兩種報紙，一個星期各送兩次。除了提供社區相關消息，也有政令宣導的作用。當然，也有很多的商店賣場的促銷夾報(flyer)，刺激著大家購物的慾望。還好，大部份時後，我是可以視而不買的。

今天讀報後，學到兩件事。一個是，英文片語 Grace Period 。另一個，就是解答了有時會困擾我的問題。

上回，我介紹的大溫哥華的捷運票，有九十分鐘的有效期限。只要在有效期限內，架空列車( Skytrain ) 和巴士隨便搭乘。最近有議員提議增長至二小時，但被運輸局( Translink )駁回。理由有好幾個，其中一個，就是困擾我的問題。原來，有六分鐘的寬限期 ( Grace Period ) 。 所以，只要是九十六分鐘內，都可以被接受，而無須再買一張票。這可是以前都沒聽過的哦！

好高興！今天學了一個英文片語，也知道以後搭乘捷運，多了六分鐘的寬限期。

(雲在湖心 2007-10-18)