Seasons of Love,是百老匯音樂劇《吉屋出租》裡,一首膾炙人口的歌曲。
由Jonathan Larson編寫。
"How do you measure a year?" 你如何測量一年?
以一天裡的幾個階段?白天、日落、夜半?
用距離?英吋、英哩?
用每天的事件?喝了幾杯咖啡?或是笑聲、爭吵?
最後的結論,愛是人生中一年的最好度量。
這首歌曲,除了彰顯了生命的無價外,也藉此宣揚愛的無遠弗屆。
每次聽到525,600分鐘,就想起以前數學老師,喜歡問一年有幾分鐘?
換算成了秒,又是多少?
原來,學會開頭的一句歌詞,我就背下了一個答案。
(雲在湖心2007-11-16)
YouTube 的MV 網址如下http://www.youtube.com/watch?v=hj7LRuusFqo
歌詞如下:
ALL:
Five Hundred Twenty-Five Thousand
Six Hundred Minutes
Five Hundred Twenty-Five Thousand
Moments so dear
Five Hundred Twenty-Five Thousand
Six Hundred Minutes
How Do You Measure - Measure A Year?
In Daylights - In Sunsets
In Midnights - In Cups Of Coffee
In Inches - In Miles
In Laughter - In Strife
In - Five Hundred Twenty-Five Thousand
Six Hundred Minutes
How Do You Measure
A Year In The Life?
How About Love?
How About Love?
How About Love?
Measure In Love
Seasons of Love.
Seasons of Love.
Joanne:
Five Hundred Twenty-Five Thousand
Six Hundred Minutes
Five Hundred Twenty-Five Thousand
Journeys To Plan
Five Hundred Twenty-Five Thousand
Six Hundred Minutes
How Do You Measure The Life
Of A Woman Or A Man
Collin:
In Truths That She Learned
Or In Times That He Cried
In Bridges He Burned
Or The Way That She Died
ALL:
It's Time Now - To Sing Out
Though The Story Never Ends
Let's Celebrate
Remember A Year In The Life Of Friends
Remember the Love
Remember the Love
Remember the Love
Measure In Love
Joanne:
Oh you got to you got to remember the love,
You know that love is a gift from up above
Share love, give love, spread love
Measure, measure your life in love.
ALL
Seasons Of Love(2x)
Joanne:
Measure your life, measure your life in love
Reference : http://en.wikipedia.org/wiki/Seasons_of_Love