山盟海誓的愛情，願兩情相悅，


此情不渝，直到海枯石爛。


這首“Till the End of Time”


即是描述如此的情懷。



這首由 Ted Mossman 作曲，


Buddy Kaye 作詞的 1945年老歌，


旋律來自大作曲家蕭邦的鋼琴名曲，降A大調波蘭舞曲。


許多歌手，包括桃樂絲黛都唱過這個曲子，


1946年更有一部電影，以此為名，以此為主題歌。


不過最出名的是這個由 Perry Como 唱的版本，


在1945年達到暢銷曲排名的第一名。



Till the end of time (Perry Como)





Till the end of time, 


long as stars are in the blue


Long as there's a Spring of birds 


to sing I'll go on loving you


Till the end of time, 


long as roses bloom in May


My love for you will grow deeper 


with every passing day





Till the wells run dry 


and each mountain disappears


I'll be there for you to care for you 


through laughter and through tears


So take my heart in sweet surrender 


and tenderly say that I'm


The one you love and live for 


till the end of time





Till the wells run dry 


and each mountain disappears


I'll be there for you to care for you 


through laughter and through tears


So take my heart in sweet surrender 


and tenderly say that I'm


The one you love and live for 


till the end of time