奧運開幕式的大騙局：可愛女孩林妙可是造假有理的犧牲品 - Here & Now - udn部落格

網路城邦

字體：小中大

奧運開幕式的大騙局：可愛女孩林妙可是造假有理的犧牲品

2008/08/13 04:09:36瀏覽1686｜回應8｜推薦11

（法新社北京十二日電）北京奧運開幕儀式上，中國挑選一位身穿紅衣的小女孩，用動人嗓音唱出中國愛國歌曲「歌唱祖國」，表現令人讚賞；不過，奧運開幕典禮音樂總監陳其鋼表示，那段表演其實是對嘴演出，真正唱歌的女孩被認為不夠可愛而無法登台。

開幕典禮上演出的九歲女孩名叫林妙可，她以美妙歌聲博得世界媒體好評，並在隔日廣泛報導，林妙可一夕爆紅；但陳其鋼今天接受中國「新浪網」訪問時簡短指出，真正的歌聲其實是來自另一位「臉太圓、牙齒不平整」的七歲女孩楊沛宜。

陳其鋼說：「我們這麼做是為了呈現『對的形象』，我們要考慮什麼是對國家最好，還必須符合全國期待，出現在鏡頭前的女孩必須完美無瑕。」

陳其鋼說：「林妙可美麗可愛，但聲音上來說，楊沛宜才是最棒的，我們團隊每個人都同意這一點。」

開幕式引吭高歌　9歲北京女孩林妙可一夕暴紅

央视采访奥运会开幕式小歌手林妙可

小女孩動人歌聲…原來是對嘴

[CNN] Faking it at the Olympics 2008.08.12

( 時事評論｜公共議題 )

上一篇

下一篇

引用網址：https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=mushiner&aid=2126525


	回應文章


	blue phoenix 美國長木公園-祝大家馬到成功等級：8 留言｜加入好友

九歲嗎

2008/08/17 22:14

看起來應該只有七八歲

是中國人算法嗎?

連體操選手的年紀都有問題

實在不應該

blue phoenix

mushiner(mushiner) 於 2008-08-19 21:34 回覆：
的確不應該。yaduo 有一篇文章講中國人的文化自信講得很好。


	等級：留言｜加入好友

什麼是「對的形象」？

2008/08/17 19:55

「真實」的人唱出「真實」的歌聲

這才是真正尊重藝術、尊重音樂

那一邊為了形象包裝，虛偽至此

感嘆！

mushiner(mushiner) 於 2008-08-19 21:30 回覆：
法音說的甚是，Honesty is the best policy.


	mushiner 等級：8 留言｜加入好友

香港的南華早報
	2008/08/14 05:52
在香港的南華早報（South China Morning Post）有如下的報導： Lip-synch furore surprises director 2008-08-14 Child pays the price as compassion takes a back seat in bid for perfection 2008-08-14 Perfect young singer lip-synched in opening ceremony, says director 2008-08-13 Lip-synch father pushes for real performer to shine 2008-08-13 Give snubbed Peiyi a role in closing ceremony 2008-08-14 Father of lip-syncher says both children win 2008-08-14 Living in the present. Living in the Spirit.


	mushiner 等級：8 留言｜加入好友

新聞封鎖
	2008/08/14 05:51
中國日報英文版（China Daily）查林妙可的新聞只查到這一則盛讚林妙可的報導： Tiny singer wins heart of nation 2008-08-12 人民日報的英文版（People's Daily）也只查到一則一模一樣的官方新聞： Tiny singer wins heart of nation 2008-08-12 Living in the present. Living in the Spirit.


	mushiner 等級：8 留言｜加入好友

有些煙火也不是現場
	2008/08/14 05:00
連有些電視上煙火的鏡頭也不是現場的，而是預先錄影的。 Living in the present. Living in the Spirit.


	提琴等級：8 留言｜加入好友

音樂總監陳其鋼要丟官了

2008/08/14 01:29

我覺得楊沛宜圓圓的臉﹐才是比較可愛的小女孩樣子﹐林妙可是小大人模樣。

mushiner(mushiner) 於 2008-08-14 04:44 回覆：

提琴姑娘所言甚是，可惜高官們喜歡的不是純真可愛的楊沛宜，而是小大人模樣的林妙可。

至於你預測的陳其鋼會丟官一事，一定也凖得很。我看陳其鋼和他的音樂同事本來都是中意楊沛宜上場，但是閗不過張藝謀大導演，再加上人代大會的高官們施壓，才換了林妙可。只是陳其鋼不忍楊沛宜所受的委屈，才爆料出來，這下不丟官也難了。


	子建等級：8 留言｜加入好友

假!假!假!

2008/08/14 00:55

不只林妙可的聲音是假的,就連電視上看到的煙火也有部分使用電腦造假! 為了裝飾表面虛榮,為了滿足自卑心態,一個泱泱大國竟然以為如此就可以矇騙世人. 未免太過於自大了吧!?

看看歷史上的幾次國共合作,哪一次國民黨佔了些許便宜? 哪一次國民黨沒有落荒而逃? 有些天真的國民黨員說: "共產黨變了; 他們現在也很愛台灣的!" 其實,共產黨根本沒有變,他們一直都很愛台灣的 -- 你們看過不愛綿羊的惡狼嗎?

mushiner(mushiner) 於 2008-08-14 01:26 回覆：
哈哈，說得好，沒有不愛綿羊的惡狼。不過你這隻綿羊可要處處小心。


	子建等級：8 留言｜加入好友

又一明證

2008/08/13 12:38

那個國家本來就是造假專家. 這事只不過是另一個明證而已.可惜偏偏就是有很多人吃這一套! 怪誰？！？

mushiner(mushiner) 於 2008-08-13 20:03 回覆：

造假的事，全世界都難免。但是一旦被揭發，別人都是羞恥道歉，只有中國政府造假有理，爲了國家的面子，憑什麼我不能造假？同樣爲了奪得女子團體體操冠軍，不惜造假選手的生日，並説以前比賽時登記的生日紀錄才是錯誤的。

爲了開幕式的好看，爲了奪得金牌，都可以如此造假了，在和臺灣馬政府談判的過程中，爲了國家的利益，造假不是更理所當然了？

對於在國共内戰中吃了許多虧的老國民黨員，這應該是見怪不怪的事了。可惜今天的幼齒國民黨員完全忘記了從前的教訓，一廂情願的和中國政府稱兄道弟，那一天被賣掉了都還沾沾自喜。

粉絲團