字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2025/02/21 21:58:01瀏覽411｜回應0｜推薦9 | |
今天想來聊聊小說跟作文的關係。
我發現到一個現象，就是有些人在長大之後，會說以前沉浸在小說的時光，對他們「現在」的文字組合能力有用。但是之前在看小說的時候，哪曉得這回事？其實仔細一想，這些人說的也沒錯，因為當時長時間浸泡在文字裡面，潛移默化當中，就知道文字的組成和流動。
那以前沒看小說的人就不行了嗎？
話不是這麼說，應該是說，以前長時間跟文字為伍，已經在不知不覺中照著中文的文法及模式在走。就算你不去背什麼主詞、副詞跟動詞，你也知道要寫的時候，要將它放在哪裡？
回到「作文」這塊，都說閱讀有益寫作，但要怎麼樣才能夠達到「有益」？
想想看，小說是不是很多字組成的，這些字又構成「詞」、「句」。從小說去認識書裡為了寫那個故事，所運用並組織起來的「詞」。像是在寫穿越小說時，假設是穿越到唐、宋、清，會透過字句的雕砌而塑造出那個朝代的氛圍。
比如描寫女子「顧盼生姿」，如果寫出「顧盼生姿」就顯現出你有這個詞彙的認知，並認識這個詞彙。
如果你寫「旁邊的人都因為這個女人勾人的眼神，心神都被她偷去」，原本4個字能解決的事，卻寫了24個字。
又比如天上的雲朵「雲舒雲捲，變化萬千」，可以寫這8個字，也可以寫「天上的雲一下子聚在一起，一下又散開，變來變去的」，這個畫面8個字可以解決，23個字也可以呈現出來。
「顧盼生姿」、「雲起雲捲，變化萬千」都是濃縮的詞彙。「旁邊的人都因為這個女人勾人的眼神，心神都被她偷去」跟「天上的雲一下子聚在一起，一下又散開，變來變去的」則是現在大家白話都說習慣了，所運用的字跟句。字句也有時代感。
如果我打算寫小說，會因應小說的時代而有選擇。比如寫穿越到古代的小說時，雖然多是白話沒有錯，但濃縮語意的詞彙會運用的比較多一點。如果是現代的小說，在撰寫場景、描述人物或事物，濃縮詞意的詞彙我可以選擇用或不用，但「對話」當中，濃縮詞意的詞彙就會少一點。
什麼麼是濃縮詞意的詞彙？再更簡單一點就是「成語」啦！成語只要利用四個字，或八個字就可以說明一件事了。
所以小說跟作文的關聯，其中一個就是透過小說去了解語意的「收」與「放」。
===========================================================
不知道為什麼會突然冒出這篇……
看得出來我的心底話都是很放……FUN的……
如果想跟人家有親切感，選用的詞句放（FUN）一點沒關係。
一種意思你可以選擇兩種不同的表達方法。
|
|
| ( 知識學習｜語言 ) |
