網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
關於「道歉文」
2024/10/18 16:57:57瀏覽381|回應0|推薦21

  寫這篇文章純粹是以「寫文」的角度,來看這兩天很紅的道歉文,「道歉」示為負責,一個肯道歉的人,縱然有過錯(只要不是難以挽回的錯誤),也會因為態度良好而獲得他人再度支持。而且道歉的人通常也被視為有勇氣,這樣的人通常也是被讚許的。 

  那麼,回到文章本身,既然要「道歉」,建議捉刀的人最好要有「代入感」。 

  什麼是「代入感」?簡單來說,你幫學者捉刀,請把自己想像成是學者,你必須要用學者的口吻去講話、去寫作;幫具草根性的人物捉刀,用字遣詞必須要符合對方平常所說的話。如果說幫忙表達道歉文的這個人有公開網路平台,在平台上所打出來的文句,要跟他平常在講的文句是相近的。 

  再來,寫作的時候,如果是以「我」角度出發,就從「我」出發,再跳出去,用其他人稱的角度再來撰寫,會有切割感。(就是:「嗯?你怎麼會這樣講?」或是有:「這句話怎麼怪怪的?」等感覺。) 

  道歉文的話,旨重在「誠懇」、「誠意」,只要坦率的寫出心中的愧疚之情,過多的描寫就像是「欲賦新詞強說愁」,為了加強情緒而在詞彙、詞句上「用力」,過多的華麗文字可能會適得其反。有時候,一句「對不起,我的錯」或「我責無旁貸」,抵得過兩、三百字。有些人會寫字,也會寫句子,但組織起來並加以靈活運用就是「文筆」,那麼,會寫「文字」跟運用「文筆」是兩回事。 

  那要如何坦率的寫出心中的愧疚之情,寫的人要跟想要表達愧疚之情的人達到共頻,雖不能十分,也要到八九。 

  另外,情緒的釋放與收斂,詞彙的釋義和屬性也是撰文者必須要特別注意的,就像「管理」和「掌理」兩個詞看起來,意思很像,其實還是有很細微的差距。例如英文的「sorry」跟「apologize」,意思一樣,但使用的態度跟場合、局面,還是有區別的。有力的句子,讀者是一目瞭然的,不用特別用引號,具有引號的句子,是有其用意及用法的。 

  道歉文的目地是大事化小、小事化無,用誠懇的心寫出自己想說的話,並不用用看似美麗的語言大衣加上去,不然就很像在舞台上上演一齣道歉的戲劇,舞台上的人上演的滿頭大汗,台下的觀眾想要叫好,也必須要感受到好在哪裡? 

  道歉文,慎之。 

  (註:洋洋灑灑寫了這篇,逆風文不知道會不會被叮的滿頭包?XD)

( 知識學習語言 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=mttt8280&aid=181190049