網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
《冉冉孤生竹》
2006/07/13 07:08:52瀏覽232|回應0|推薦5

冉冉孤生竹,結根泰山阿。與君為新婚,兔絲附女蘿。兔絲生有時,夫婦會有宜。
千里遠結婚,悠悠隔山陂。思君令人老,軒車來何遲!傷彼蕙蘭花,含英揚光輝;
過時而不來,將隨秋草萎。君亮執高節,賤妾亦何為?

參考資料引用: 那棵獨生的竹子,因為扎根在泰山坡上,得以慢慢的成長。可是我和你的結婚,卻像兔絲附著在鳥蘿身上。夫婦應當生活在一起,就像兔絲的生長有一定的時節一樣。那像我們夫婦,隔山隔,相距千里之遠。想念你已經把人都想老了,迎接我的車子為什麼總不來呢?看見開得光輝燦爛的蕙蘭花,更增加我的感傷;好花過時候不採,它也要隨著秋草一同枯萎的。(話雖如此),假如你要能夠守著高尚的節操,我還能不向你看齊?相信你不會變心,一定會來的。

( 心情隨筆其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=monalisaa&aid=349872