網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
【And I Love You So 】
2016/08/31 01:13:22瀏覽683|回應0|推薦0

 

 來得及的時候,就去愛吧!

Loved ones do not need to fear as long as living in the present

只要愛足夠強大,就可以永恆!我愛你的地方,就是天堂。

"The greatest thing you'll ever learn


Is just to love and be? loved in return."

「最美好的事,就是能夠因為去付出真愛,而對方也回報真愛。」

愛是互相的付出,而非單方獨自默默承受。

有時候,生命的確讓人感覺空洞。

們是為了一個又一個美好的瞬間而活。

戀愛是可以豐富創作人的生命,但是必須先要找到真愛,若是自己深怕會“失”去,那是因為自己太珍惜深愛的那個人。

要學習去愛人,也要學習不被愛,談戀愛的原因是,從所愛的對象映射自己,讓自己改變學習與成長。

我一生最大的夢想,就是能在臨終的時候跟一個人說,

我愛了你一輩子。

【深刻】

別輕易說再見

再見只為惜別昨日

別輕易說燃燒的火焰為永恆

永恆為只日夜陪伴你的柔美

低著頭,就記住

抬起頭,就忘卻


「如果記住就是忘卻」

別輕易訴諸於筆

無法寫出的

才深刻!



按:Emily Dickinson「如果記住就是忘卻」

 

[如果記住就是忘卻] by Emily Dickinson


如果記住就是忘卻

那我不願記住什麼

如果忘卻就是記住

那麼,我與忘卻已沒有距離



如果思念是一種愉悅

如果哀悼是一種快樂

那麼,手指該是多麼愉快

因為今天它們已把這些收集

                               

附註此詩為回覆路痕【珍貴】請點連結

守到老不離不棄的不一定是愛情,

但愛情一定是相守到老不離不棄。

我還是會陪你到世界的盡頭
如果明天就是世界末日,是否能夠把握當下永恆的瞬間
我們現在每一個當下的存在,都是無限的空間與無限的時間
我喜歡把握當下,用全部的心意去愛一個人,
就算明知不可能,也要勇敢去愛努力追求。 

「活在彼此心中,就是永恆!」

用力的活在當下,好好照顧自己的身體,
好好照顧自己的心靈。永遠為生命而努力。

讓我學習到珍惜眼前的事物,此生才能擁有最大的幸福。

這一世,只要我還活著,我們便不曾分離。

在愛離我遠去之前我會一直微笑著 
所有曾經幸福的記憶雖然短暫,我將會永遠珍藏
就像那些讓我眩目的星斗,我會愛你到永遠。


“Love until it hurts.”愛,直至成傷 

“Give until you feel the pain.” 給,直至心痛 

   Mother Teresa said:


德蕾莎修女有句名言,「愛,直到成傷」。

就算付出愛會被傷害、誤解,就算付出關懷還被人懷疑、歧視,

也不要停止付出愛。


To be wounded by your own understanding of love.

And to bleed willingly and joyfully.
To wake at dawn with a winged heart and give thanks for another day of loving;


---紀伯倫《愛》


被你所領悟的愛傷害,殷血流淌甘之如飴、快樂無比。

----------------------------------------------------


 沒能在最好的時光遇見你】 


或許多年之前,你也對另一個人這樣說過--- 
像是多年之後,另一個人對我這麼說著。 
正是這缺憾。叫我們愛惜著生命中駐留片刻的每一個。 
心裡暗自慶幸著:遇見你,在我最美好的時光裡。

-------------------------------------------------------

“記住,真正有氣質的淑女,從不炫耀她所擁有的一切,她不告訴人她讀過什麼,去過什麼地方,有多少衣裳,買過什麼珠寶,因她沒有自卑感”

能從她的目光去感受她的自信、親和、不張揚、不做作的氣質.

    —— 亦舒短句

我每天都以此警惕自己,勿驕矜自喜,要謙卑婉柔。


 When You Are Old ──W. B. Yeats

《當你年老》*我最愛的詩


When you are old and grey and full of sleep, 

And nodding by the fire, take down this book, 

And slowly read, and dream of the soft look 

Your eyes had once, and of their shadows deep; 
 

當你年老青絲成雪昏昏欲睡

在爐邊打盹時且取下一本書

細細的讀夢憶往昔溫柔容顏

以及彼此相契深邃的眸影



How many loved your moments of glad grace,

And loved your beauty with love false or true,

But one man loved the pilgrim soul in you,

And loved the sorrows of your changing face; 



曾有多少人愛你閃亮動人的風采,

是真心還是假意迷戀你美麗的容顏

芸芸眾生中,唯有一個人

在內心深處愛著你聖潔的靈魂

也愛你紅顏易色時的愁恻憂傷。

And bending down beside the glowing bars, 

Murmur, a little sadly, how Love fled 

And paced upon the mountains overhead 

And hid his face amid a crowd of stars. 


垂下頭來,在熊熊爐火閃耀旁,

呢喃輕嘆愛已消逝,

緩緩踱步登上高高的山頂,

隱藏於群星之間。 

齊豫 Chyi Yu【And I Love You So】 

你最愛的歌曲

And I love you so 
我愛你摯深 
The people ask me how 
人們問我 
How I live till now 
如何存活至今
I tell them I don't know 
我告訴他們我不明瞭

I guess they understand 
我猜想他們懂得 
How lonely life has been 
生活是多麼孤單
But life began again 
生命又再次展現
The day you took my hand 
自你牽我手的那天起

And yes I know 
當然我明瞭 
How lonely life can be 
生活可能是孤寂
The shadows follow me 
陰影緊隨著我
And the night won't set me free 
深夜我無法舒解
But I don't let evening get me down 
我不讓夜晚將我吞噬 
Now that you're around me 
至今你已圍繞我身旁 

And you love me too 
你也愛我至深 
Your thoughts are just for me 
你一切都為我設想
You set my spirit free 
你使我的靈魂得以舒解 
I'm happy that you do 
你的所做所為我深感幸福

The book of life is brief 
生命的樂章如此簡單
And once a page is read 
僅有一頁可讀
All but love is read 
只有愛可讀取
That is my belief 
這就是我所謂的簡單

And yes I know 
當然我明瞭
How lonely life can be 
生活可能是孤寂
The shadows follow me 
陰影緊隨著我
And the night won't set me free 
深夜我無法舒解
But I don't let evening get me down 
我不讓夜晚將我吞噬
Now that you're around me 
至今你已圍繞我身旁


( 心情隨筆心情日記 )
回應 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=molly0616&aid=71870048