![]() ![]() ![]() |
|
|
|
2010/06/20 16:35:34瀏覽974|回應3|推薦9 | |
各位觀眾,大家好!我是今日主播香菇 ![]() 今天的主題是【全球瘋運動-世界盃足球賽特輯!】 全球矚目的世界盃足球賽,已將於6月11日正式開始, 哇喔~哇喔~哇喔~好的, 在這裡先與大家回顧一下世界盃的幾年大事。 世界盃每四年就會舉辦一次,收看人數比奧運會還要多, 以單一運動項目來說,真的是十分驚人。 有趣的是,各種運動的運動員都以奪取奧運金牌為目標, 但足球員對於奧運卻興趣不大,但都渴望能參與世界盃。 歷史上奪得冠軍數最多的是巴西,他們一共五次奪得冠軍, 此外,巴西也是唯一一支參加了所有18屆世界盃的球隊。 世界盃 32強8組 分組國家 世界盃 32強8組 實力分析
接下來讓香菇介紹一下今年的世足官方主題曲吧! FIFA國際足總與Sony Music索尼音樂宣佈, 本屆於南非舉行的2010世界盃足球賽全球唯一官方指定主題歌, 是由全球知名西洋流行巨星夏奇拉, 身兼創作與製作的全新單曲 【聖盃之役(舞動非洲)Waka Waka (This Time for Africa)】。 這首歌將於7月11日在約翰尼斯堡閉幕典禮上, 由夏奇拉與南非知名的鮮磨樂團(Freshlyground)攜手現場演出。
「全球期待已久的世界盃足球賽主題歌, 跟世界盃足球賽的吉祥物或標誌一樣, 是這場世界上最刺激的運動賽事中最重要的一部份。 這首歌象徵著非洲節奏與認同,同時也為這場獨一無二的體壇盛會定調。 我期盼在賽事期間聽到這首歌,並在閉幕典禮上,觀賞夏奇拉與鮮磨樂團的現場演出。」 特別的是,今年的主題曲是以熱力四射的節奏以及濃厚的南非曲風來貫串全曲。 還有輕快可愛的舞蹈唷,讓人聽了也會不自覺得想起來跟著節拍一起跳一跳呢! 話不多說,趕快點下面的影片並且以全螢幕的模式一起來欣賞吧! 記得請先把音樂盒的音樂先關掉(暫停)唷! 不然,嘿嘿,你知道的會有兩道聲音在耳裡飛來飛去!
【歌詞】 Shakira - Waka Waka (This Time for Africa)
不難聽出在這首 Waka Waka (This Time for Africa) 中, 有許多的非洲語的出現,其實非洲語聽起來還蠻可愛的,是不? 那 Tsamina mina zangalewa 到底什麽意思呢? “Tsamina”是一首歌曲的名字,由喀麥隆Makossa風格樂隊“golden sounds”在1986年演唱,曲名也叫做“Zangal wa”。這是喀麥隆的“芳族”人的語言。用英語念的話,發音就像:Za mina mina zangalewa。這首歌非常受歡迎,以至於樂隊後來直接改名叫做“Zangal wa”了這首歌歌頌了為二戰做出貢獻的非洲士兵,樂隊成員本身也是軍人。時隔24年,這首歌依然在傳唱。在喀麥隆的軍隊、警察、童子軍、學生、運動員(和他們的粉絲)、拉力賽選手都會用這首歌為自己打氣。 考慮成歌曲的作用,也可以把它翻譯成“加油”吧。 如果硬要翻譯的話,“Zaminamina”有英語中“come”的意思, “Waka”則有“Do it”的意 思。“Zaminamina zangalewa” 連起來的意思則是“where are you from?”。 哈哈哈哈! 好啦,今天的世足特輯就到一個段落了我們下回見唷! 可先預測一下今年的總冠軍會獎落誰家吧! 哈~ BYE BYE~!
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!u3XUtbyFERlhse5sa4suwwXp/article?mid=39632 |
|
( 興趣嗜好|運動 ) |