學外文之前 先把中文學好

http://mag.udn.com/mag/campus/storypage.jsp?f_ART_ID=249860

讀到這篇文章 (由台北教育大學林于弘教授撰寫的文章), 心有戚戚焉, 雖然

自己就是以教小學生英文來"謀生" (本來是以英文教授所有科目課程), 但是

我也站在這條陣線上 - 先把中文 (母語) 學好, 再來學習第二外國語文. 

我喜歡以遊戲方式, 故事繪本, 及其他不同方式指導小學生及小朋友學習英

文, 尤其是尚未接受正式學校教育的小朋友更需要以不同於小學生的方式來

學習, 因為小朋友的專注力及學習行為的不同, 讓我每次在安排課程時需多

花些時間去尋找或設計更活潑的活動, 不只活動內容要吸引小朋友, 連自己

的教學方式也得與眾不同, 不能只是拿著字卡帶著一群小蘿蔔頭唸著 a, a, a,

apple.  每當有阿嬤牽著兩三歲的小孫子, 小孫女來詢問英文學習時, 我只是笑

笑著說 " XX 幾歲啦?" " 三歲啦, 沒關係, 先把國語學好,要學英文慢慢來啦!" 阿

嬤會接著說, "有啊, XX 在家裡有看 DVD, 會一邊跳一邊唱, 很會講哦也很會

唱哦!" 試著跟幾個小朋友"閒話家常" 時便發現到他們說話時咬字不清楚, 中文

發音不正確, 有時更是答非所問 , 如果這些小朋友急急忙忙跟著一起

學英文, 不知道他們在上課時能吸收到多少.

在聚會中也碰到一個新手媽媽有類似的問題 (女兒才將近十個月大), 因她的

朋友問到是否要讓小孩長大一些後提前去學英文, 而這位新手媽媽解釋她的

小朋友還小還不急著考慮到這個問題, 只希望花更多時間陪著孩子成長並有

個快樂童年, 我也跟這位新手媽媽說 "不用急. 先把國語/母語學好, 英文的學習

慢慢來吧." 若真想要跟我學英文, 那我先教你好玩的繪本閱讀方式吧. 不要跟

我的小學生一樣, 在聯絡簿上寫"查知料", 跟我說話時 "我媽媽有看啊, ㄌㄢˊ

後...". 真的, 小朋友們先把中文學好吧!

by MM