網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
每一個人都是如此無限的奧秘
2010/02/01 10:11:34瀏覽390|回應1|推薦7

And each person is such an infinite mystery, inexhaustible, unfathomable,

that it is not possible that ever you can say that

"I have known her," or, "I have known him."

At the most you can say, "I have tried my best,

but the mystery remains a mystery."

In fact the more you know, the more mysterious the other becomes.

Then love is a constant adventure.  

Osho 

每一個人都是如此無限的奧秘、無窮無盡、深不可測,

你永遠也無法說:

「我已經瞭解她或他」。

最多,你只能說:「我盡力了」,

但奧秘仍舊是奧秘。

事實上,當你知道的越多時,對方變得越是奧秘。

那麼,愛變成是一個連續不斷的探險。 

─奧修

----------------------------------------------------------------------------

編者:

兩性關係一直是主導世界的一股強大力量,

歷史故事告訴我們,

婚姻可以作為政治的工具,

包括兩個國家的媾合或戰爭。


男女之間的張力是如此之大,

愛情又是如此的神秘,

所以,才有一篇篇可歌可泣的愛情故事留傳人間。

它是神性的遊戲、奧秘的探險,

問題是,遊戲及探險會有結束的一天嗎?

( 心情隨筆心靈 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=mitchell_wu&aid=3739954

 回應文章

安娜貝兒
等級:8
留言加入好友
知道的愈多.愈覺得奧妙
2010/02/02 01:07

當我們愈是往心靈的路上走時

知道的愈多

愈覺得奧妙

奧修的字很短,短到恰到好處,耐人尋味

您的註解也很棒,很能讓人會心

祝福您

Seeker(mitchell_wu) 於 2010-02-02 11:29 回覆:
謝謝你的回應及鼓勵