網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
歌霞.安杰維奇‧約定
2006/12/30 19:40:11瀏覽391|回應0|推薦3

約定

如此輕盈像溫柔的歌
如此溫暖
像荒漠的雨
曾擁有你的約定
彼此相擁
守住你的每個呼吸
我想 已留住你


見了面
無法忘記你
因你的缺席
在每個我存在的地方

一直記得那時
你說過的話
你愛我 你希望
只要立刻在你身邊

已過了一年沒有你的日子
難熬的日子流逝
難的是展開新的一天
我的心裡不再有你
想感受
你還在
想要相信 沒有永遠

-----*-----*-----*-----

這首是歌霞‧安杰維奇 (Gosia Andrzejewicz) 的約定 (Słowa)。
一首優美的歌曲,被我譯得有點糟,意境沒出來。(苦笑)
簡簡單單的芭樂情歌也有內涵的。

( 休閒生活音樂 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=missmomochan&aid=623351