不愛了，是真的嗎？或者只是，一時的困惑呢？

　　昨天爭吵，今天分手。
　　或許，不是真的想分手，卻不得不這麼做。因為，爭取中刺耳的言語刺痛了心，不知不覺地變得容易衝動行事。就這麼結束了，未來可能發生的美好。

　　由 PIN 這個團體所演唱的《Niekochanie》（不愛了），也是2008年8月上映的愛情喜劇電影《如何生活》（Jak Zyc）的主題曲。電影的片段畫面也出現在這支MV當中。
　　不過，也有拍攝”不含電影內容”的MV。（我是覺得，意境上有些差異，有興趣的人可以做個比較）

不愛了

昨天我們之間發生了件事
不愛了
我們爭吵
水火不容
彼此都已瞭解
戀情在我們交談中結束
逝去的如何像平常一樣

(*重覆)
我寂寞的心碎了
儘管渴望著你
貪婪地、貪婪地
告別後失去你
我們不變地相信這美好
因多麼容易地、容易地

今天成功地在我們之間
不再見面，我們造成了
這個狀態，這個選擇
我不相信 戀情在我們交談中結束
如何像平常一樣

*x2

我寂寞的心碎了...
告別後失去你...
如此容易地

*x1

今天我們之間發生了件事
不愛了