許悔之/詩人、藝術家、有鹿文化社長
2016年,王心心告訴我,她將要用南管為「觀世音菩薩普門品」譜曲、禪唱,當時我不只期待,簡直是歡喜踊躍。
心心是透過南管(南音)演出的卓越聲音藝術家,每次聽她撥撫琵琶,用河洛古音的泉州話唱南管,我都覺得真是:此曲只應天上有,人間怎能得聽聞!
記得那時候,心心客氣,說她對普門品不夠了解,希望我能為她講說。我跟她說,未敢!但願彼此參詳。所以一段時間之內,心心來了有鹿文化幾次,每次都帶了她自己做的食物,從下午聚到晚上,我則一句一句地向心心說。那幾次的見面,是我對普門品深刻的學習;與其說,為心心講解,毋寧是,因為心心要譜唱普門品偈頌之故,使我有了一次深心思惟。
後來,吳素君為這作品設計舞台並擔任導演,邀我「不粉墨而登場」,所以我上場扮演了一名「說書人」般的角色。
在那之前,心心的「南管心經」已經完成並且演出,而且深受歡迎;她到了許多佛教聖地,也進入了契心的感覺和感受之中。
2017年1月,《心心‧念念‧普門品》正式在臺灣戲曲中心登場,記得在演出的舞台上,擔任「說書人」的我是這樣說的:南管的頭音、腹音、尾音,把每一個字唱得清清楚楚、明明白白,好像一種心的觀照,一種心的「經行」。也好像一條河流去,我們知道河中有無數的水滴。
宇宙時空之大,我們常常會覺得孤獨,發現自己是一個芸芸眾生,像一條河中的一滴水……。
生老病死苦、貪嗔癡苦、怨憎會苦、愛別離苦、求不得苦、五蘊熾盛苦。那麼多的苦,我們有時候為了自己的苦而憂煩,有些時候,為了別人的苦而流淚……。
觀世音菩薩曾經為了別人的苦而流淚,觀音的眼淚,化成了白度母、綠度母;觀音的淚,就是慈悲。
如果有人問:「怎樣確定有觀世音菩薩?」我們可以這麼回答:「當有人為受苦的別人而費心出力,拔除別人的痛苦,甚至是一句鼓舞的話,一個溫暖的擁抱,一個有情的眼神,那麼,你就看見了觀世音菩薩……。」
慈悲,就是觀音。
我並舉1992年發生的一件事為例,台北「健康幼稚園」租遊覽車要到龍潭「小人國」,許多園童在桃園遭遇年久失修的遊覽車發生火燒車,幼稚園老師林靖娟數度衝入火海搶救幼童,救出多名小孩之後,她再衝入熊熊大火,亟望搶救出更多孩子;死亡時,仍緊抱四名幼童,林老師被燒成焦炭,猶緊緊抱著懷中也被燒成了焦炭的孩子們……。
最近有人問我:「真的有觀世音菩薩嗎?」我想起了王心心的南管普門品演出,想起我在台上說的話,所以我這麼回答:「世上有林靖娟老師這樣的人,就有觀音。」
|