這個遊戲是從一折相聲段子中抄來的，規則是每次將每個句子刪去一字，但必須保持句子原意，且盡量通順。我們拿唐人杜牧這首《清明》詩作為範例。

原詩

清明時節雨紛紛，
路上行人欲斷魂。
借問酒家何處有？
牧童遙指杏花村。

第一次刪減

清明時雨紛紛，
路上人欲斷魂。
問酒家何處有？
牧童指杏花村。

再刪減一次

清明雨紛紛，
路人欲斷魂。
酒家何處有？
童指杏花村。

再刪減一次

清明雨紛，
路人斷魂。
酒家何處？
指杏花村。

再刪減一次

清明雨，
人斷魂。
酒何處？
杏花村。

再刪減一次

清雨，
斷魂。
酒何？
杏村。

再刪減一次

雨，
魂。
酒？
村。

最後請用一個字來代表這剩下的四個字

『魂』

好玩嗎？我們家小朋友都完得很開心耶！

後記

這個遊戲經常被我用來解釋中文中『資料壓縮』的概念--『中文是最俱科學概念的語言』，下次有空再跟大伙聊聊。