字體:小 中 大 | |
|
|
2011/09/28 00:06:21瀏覽514|回應5|推薦107 | |
【馬桶】五絕 熱臉貼尻川, 時時納稅捐。 何曾嫌味臭, 與道日周旋。 註:【尻川】尻音ㄎㄠ,指臀部,台語(閩南語)經常使用的語句。今俗云屁股是也。【熱臉貼尻川】語出歇後語:「熱臉孔貼人家冷屁股」。耿可貴《孫中山與宋慶齡》第七場︰「蓮妹,請去傳我的話︰宋慶齡不願見到奴顏媚骨之徒。」媚骨者,諂媚的性格。奴才相,賤骨頭。形容卑鄙無恥地奉承別人。此處引申為馬桶得無條件接受人們給予屎尿的無奈。【納稅捐】此處指上廁所。台語(閩南語)欲上廁所不好意思說出口,說我去一下納稅捐(或云納稅金)馬上回來。【日】每天。語出《易經‧大畜卦‧彖曰》:「大畜剛健篤實輝光,日新其德。」【周旋】對抗、應付。如:「與豪強周旋到底。」【與道日周旋】指馬桶天天面對屎尿,故借喻「道」之無所不在。語出《莊子‧知北游》︰『東郭子問於莊子曰︰「所謂道,惡乎在?」莊子曰︰「無所不在。」東郭子曰︰「期而後可。「莊子曰︰「在螻蟻。」曰︰「何其下耶?」曰︰「在稊稗。」曰︰「何其愈下耶?」曰︰「在瓦甓。」曰︰「何其愈甚耶?」曰︰「在屎溺。」東郭子不應。」嚴複《救亡決論》︰「以道眼觀一切物,物物平等,本無大小暫久貴賤善惡之殊。莊生知之,故曰道在屎溺,每下愈況。」 下平一先五絕仄起首句入韻 漁樵子撰於2010.02.02. ※漁樵子感謝您的閱讀、推薦、回應※
|
|
( 創作|詩詞 ) |