網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
木村拓哉的《宮本武藏》為何收視失利?因為從二刀流變成一棍一刀流?
2014/10/23 22:08:50瀏覽46667|回應31|推薦113

堅持使用自己頭髮惹的禍?

 

此劇收視失利。根據木村拓哉因《宫本武藏》惨敗而痛失大河劇(本文圖片均擷自網路)

圈內製作人表示: 「原以為最低也有個15%左右,順帶一提,15號晚上TBS電視台同一時段播出的《情報7Days news caster》拿到了15.7%的收視率。次日晚上同屬傑尼斯事務所的TOKIO冠名節目《the!鐵腕!DASHSpecial》收視更是有21.9%。木村拓哉這次沒法吸引收視率,這是因為不使用假髮而是自己的頭髮看起來太現代感了。」

木村拓哉本人也寄予厚望的《宮本武藏》卻未能獲得好的收視率成績,直接導致他主演NHK電視台大河劇的計劃泡湯。 而實際上《宮本武藏》的收視率差成這樣,朝日電視台的高層也是相當震驚的。相關人士透露:「那部劇集的總製作費達到了2億日元(約1195萬元人民幣),這是拍一部電影的預算了。再加上追加拍攝等等,最終虧了大概5000萬日元(298.7萬元人民幣左右)。」...

 

朝日建台紀念大戲──好大喜功?

 

 

劇名:《宮本武藏》

類型:歷史

製作:朝日電視台慶祝開播55週年紀念劇

播出:2014-03-15(週六) ~ 03-16(週日)分上下兩集,全長285分鐘

   (台灣緯來日本台 2014-10-23 ~ 10-2911時播出)

原作:吉川英治同名小說《宮本武藏》

編劇:佐藤嗣麻子

音樂:服部隆之

旁白:市原悅子

平均收視率:上集14.2%;下集12.6%

 

大牌雲集──人事成本過高?

 

宮本武藏:  木村拓哉(1972-11-13生,現年41歲)飾。

       原名新免武藏,少年時期和又八是死黨,愛上又八的未婚妻阿通

佐佐木小次郎:澤村一樹(1967-07-10生,現年47歲)飾。

       天才劍士,在關原之戰立下戰功,升為天皇禁衛軍總教頭

使用刃長三尺三寸(約1公尺)的長刀「物干竿」

必殺絕技是「燕返」。

阿通:    真木陽子飾。本田位又八的未婚妻,和武藏兩情相悅

武藏為修練劍術而與她分離,即使分隔兩地,仍是武藏的精神支柱

 

(澤村一樹, 真木陽子, 松田翔太)

 

吉岡清十郎: 松田翔太飾。亦為吉岡道館的當家,劍術高超尤勝其弟

生活放蕩,言行妖媚陰柔,與武藏對決而死亡

 

本位田又八: 中山裕介飾。和武藏一起長大的哥兒們

關原之戰戰敗,與阿甲母女一起在京都過著墮落的生活

得知武藏以劍術馳名天下後,心生嫉妬

 

朱實:    夏帆飾。阿甲的女兒,吉岡清十郎傾慕她,她卻單戀武藏

後來懷有清十郎遺腹子

(倍賞美津子, 中山裕介, 夏帆)

阿杉:    倍賞美津子飾。又八的母親,討厭武藏,愛無理取鬧

澤庵:    香川照之飾。這位禪僧是武藏的心靈導師,讓他獲得新生

與武藏相遇,看出他的資質,教導武藏生存意義與人生本質

住持日觀:  西田敏行飾。位於「槍之寶藏院」後方「奧藏院」的住持

乍看只是駝背老僧,其實師承寶藏院第二代胤舜,是槍術名手

一眼看穿武藏的不足,分別在兩夜以鋤頭試探武藏的殺氣

引見武藏會晤柳生石舟齋

 

柳生石舟齋: 武田鐵矢飾。柳生新陰流始祖,被尊為「劍聖」

過著隱居生活,雖未和武藏交手,立刻識破他的弱點

(武田鐵矢, 西田敏行, 八千草薰)

 

妙秀尼:   八千草薰飾。一直守護著武藏的尼姑。 

(上圖: 妙的是八千草薰在與三船敏郎合演的1954年 "宮本武藏" 飾阿通) 

 

吉野太夫:  中谷美紀飾。京都六条花街「扇屋」的太夫(高級花魁)

擅長琵琶,角色像《仁醫》中的野風太夫

吉岡一門尋仇時曾幫助武藏

吉岡傳七郎: 青木崇高飾。劍術名門吉岡流的當家,吉岡清十郎的胞弟。

阿甲:    高岡早紀飾。朱實的母親,曾幫助又八,與又八成婚 

石母田外記: 龍雷太飾。對武藏有深遠影響。

法師:    平泉成飾。

伊織:    鈴木福飾。和武藏一起生活的小孤兒,是師徒關係

本阿彌光悅: 森本利奧飾。

植田良平:  東幹久飾。

祇園藤次:  大衛伊東飾。

青木丹左衛門:鶴見辰吾飾。

池田輝政:  笹野高史飾。

阿嚴:    宇梶剛士飾。

木村助九郎: 袴田吉彥飾。

細川忠利:  渡邊大飾。

岩間角兵衛: 今井雅之飾。

佐助:    緋田康人飾。

赤壁八十馬: 瓜達康納爾・塔卡(井口薰仁)飾。

莊田喜左衛門:高杉亙飾。

宮本村權叔父:赤塚真人飾。

村田與藏:  篠塚勝飾。

奈良井大藏: 鶴田忍飾。

出淵孫兵衛: 比留間由哲飾。

 

哎喲!卡司實在浩大,人事成本極高,時代劇(即古裝劇)的服裝、道具、佈景等又比現代劇耗錢!

 

太重技術卻未兼顧劇情?(有雷)

 

這部特別劇其實不難看,以電影手法拍攝打鬥場面,挺像成龍的電影,武打方面都很精采,很有氣勢,招式都很炫,導演還會使用一般電視時代劇從未使用過的電腦繪圖特技,以及演員吊鋼絲的動作場面,請特別注意宮本武藏與佐佐小次郎合作擊退山賊的場面,換刀的那一幕帥呆了。 

不過,可能過於重視打鬥場面,感情戲方面顯得生硬,劇情節奏不順暢,結構顯得鬆散,感覺全劇塞進大堆頭的卡司 + 一堆動作場面來充數了事。

唉,最後的巖流島大對決被網友罵翻!宮本武藏搭船到了巖流島,把長刀交給船夫,取了一根船槳削成太刀模樣,就這樣拿著木棍與短刀(脇差)去跟佐佐木小次郎決鬥,兩人說完一堆廢話(戰前叫陣啦),終於開打。咱們看了五個小時,就等這一幕,不是嗎?可是沒三兩下,小次郎被武藏一棍子打死。結局只見武藏把小次郎的刀擺放在小次郎身上,然後轉頭--落跑!這就是最後一個畫面!請注意下頭四張圖片,第一圖場面似乎很浩大,最後一圖停格結束,網友頒給最後停格畫面「犬死賞」:

上圖:哇!氣勢磅礴!

上圖:二刀流變一棍一刀流

上圖:表現絕技「燕返」

(犬死賞--最後畫面,就這樣!)

還有應該交待的吧?武藏與阿通呢?二刀流為什麼行不通呢?是否應該繼續修行呢?

 形象不符?選角選錯?

 

這齣特別劇是2003NHK大河劇《武藏MUSASHI》之後的最新改編作品,是木村拓哉自「君は時のかなたへ」(1995以來首次演出朝日電視台的劇集;木村拓哉擁有劍道經驗,這次挑戰劍道好手宮本武藏的角色,也是他自電影「武士の一分」(2006年)以來首度演出古裝角色。題出在木村拓哉的「型」對不上宮本武藏。有網友評木村拓哉在此劇像俊秀的野獸」,說宮本武藏應像老虎鎖定敵人伺機而動,本劇的武藏心計不夠--意思就是木村拓哉的粉味重了點,演的一代劍豪宮本武藏不夠深沈與滄桑。

木村拓哉一向走的是很「潮」、很「萌」的路線,很難想像他粗豪放浪,縱然他很努力在劇中「撒野」,無奈擺脫不了已然定型的木村拓哉形象。他又潮,又萌,不適合古裝造型,就難怪與宮本武藏的角色格格不入了。下圖是木村拓哉與澤村一樹上電視綜藝節目接受訪問及促銷該劇,瞧,兩人的現代感都太濃厚了:

或許有人會提到《武士的一分》,那可是古裝戲,木村拓哉飾演鄉下下級武士。但是木村拓哉經受大導演山田洋次的磨練,須知山田洋次已然洗掉他的潮氣、萌氣、帥氣、秀氣、現代氣,讓他能夠吻合該片的時代背景與角色內涵。下面第一圖是三船敏郎在1954年飾演宮本武藏與2014年木村拓哉的對比,第二圖是井上雄彥在漫畫《浪人劍客》裡的宮本武藏造型與木村拓哉的對比:

 

歷史上的宮本武藏

 

宮本武藏原名新免武藏,生卒於1584 ~ 1645年,是江戶時代初期的劍術家、兵法家、藝術家,創立了「二天一流劍道」,還善於著述,有兵法理論《五輪書》、《五方之太刀道序》、《兵法三十五固条》、與劍術書《兵道鏡》傳世。

 

宮本武藏更是知名的水墨畫家及工藝家,傳世的文藝作品包括「鵜圖」、「枯木鳴鵙圖」、「紅梅鳩圖」、「正面達摩圖」、「盧葉圖」、「盧雁圖屏風」、「野馬圖」等水墨畫,以及馬鞍、木刀等工藝作品,現已均被日本政府指定為國家重要文化財產。下圖摘自維基百科:

宮本武藏在京都,與兵法名宿吉岡家族(吉岡流一門))的對決,在巖流島,與巖流兵法家的決鬥,雖然膾炙人口,成為眾多小說與影劇的題材,但是其經過與結果只出於《五輪書》的自述暨後代門人的傳說,對照其他真實史料關於宮本武藏和吉岡流、巖流的對決的記載,不但可信度極低,也經不起檢驗。

 

宮本武藏文武雙全,能鬥劍,諳兵法,能寫書,能畫畫,能做工藝──他幾乎無所不能。光說劍術好了,除了他說他在著名的吉岡流、巖流二役大獲全勝以外,他在《五輪書》還寫說:

  •          13歲第一次決鬥,戰勝「新當流」的有馬喜兵衛
  •          16歲擊敗但馬國第一兵法家秋山
  •          21歲隻身赴京都與來自各藩國的兵法家交手,對手從13歲到29歲,他決鬥60餘次沒有一次失手,全部獲勝。

宮本武藏多才多藝、精力無窮是沒話說的--但,上頭《五輪書》的自述是不是有點吹牛吹過頭了?

 

在劍術方面,宮本武藏的父親名叫新免無二,屬於「當理流」,所以宮本武藏剛開始是當理流的弟子。隨後,武藏修正與發展當理流,命名為「圓明流」,在發揚圓明流時期,也曾經收了不少弟子。不過,再後來,他就放棄圓明流而創立「二天一流」(即「二刀流」)劍道,所謂二刀的技法就是統一左右兩手手上大小二刀的動作(他稱之統御陰、陽二極),由此達到戰勝對手的目的。

 

所有武士在接受訓練都要學習雙手持刀,所謂「二刀流」頂多只能應用在木刀或竹劍的比武場合,因為武士刀在使用上都有一定的切入角度,角度如果不對極,就很容易崩刃、捲刃,對於敵人的破壞力也必然相對降低,因此在實戰中很難應用上它。事實也如此,我們極少看到日本武士在實戰時使用二刀流。

 

井上雄彥的《浪人劍客》

木村拓哉的2014《宮本武藏》特別劇是根據吉川英治的小說《宮本武藏》(1936-1939出版)而改編的,但是早於它,畫《灌籃高手》的井上雄彥已根據這套小說推出漫畫《浪人劍客》(港譯《浪客行》,日名《バガボンド》),於1998年開始在講談社連載。下圖是井上雄彥給朱實的造型(悲情的苦命人),及夏帆對朱實的銓釋(她演的很好):

井上雄彥的這套漫畫可不得了!在日本總發行量已突破6000萬本,榮獲2000年第24屆講談社漫畫賞、2000年第4屆文化廳媒體藝術祭漫畫部門獎、2002年第6屆手塚治虫文化獎漫畫大獎,看過漫畫與此劇的網友均口碑一致:都在演繹吉川英治的小說,木村拓哉的《宮本武藏》是遜於井上雄彥的《宮本武藏》。 


不負責任的劇情簡介

小肉球還沒看此劇,本來抄了一大堆網友寫的劇情介紹,不慎及不知為何不見了,找不到它們了。那麼,小肉球就憑記憶介紹一下劇情,可能有錯誤喲!

在慶長五年(1600年)發生了關原之戰,東軍(德川家康)與西軍(石田三成)對打,結果是德川家康戰勝,憑此戰結束日本的戰國時代而統一日本。

那時候有個鄉下小武士名叫新免武藏(木村拓哉),他有個一起長大的死黨叫又八(中山裕介),又八好像比武藏家境好,媽媽叫阿杉(倍賞美津子),是個不講理的潑婦,給又八訂下一門親事,未婚妻叫阿通(真木陽子)。

又八

兩個年輕人想出人頭地,就跑去從軍參與關原之戰,可惜兩人從錯了軍--加入後來戰敗的西軍,不但戰敗,又八碰到帶著女兒朱實(夏帆)的半老徐娘阿甲(高岡早紀),與阿甲同居,後來結婚,決定不回家,不要家鄉的老娘,也不要未婚妻了。

話說武藏在戰場上曾看到東軍的一位人中之龍,劍法出神入化,令他心儀不已,那人就是佐佐木小次郎(澤村一樹),武藏當下立志要以此人為目標,他要變強,要超越此人。死黨又八迷上阿甲母女(他也垂涎朱實),武藏必須返鄉報知狀況,但他屬於敗軍呀,回到家鄉就被追殺,情急之下,挾持身旁女子阿通做人質,碰到有名的禪僧澤庵(香川照之)使計抓住他。武藏在姬路城被關禁閉,一關四年,阿通可能患了斯德哥爾摩症候群,愛上他,他受苦時,她在外頭半夜吹笛子安慰他。

這四年期間,武藏受到澤庵等高人的開示,出獄後,城主與澤庵給他改名叫宮本武藏。武藏雖然愛阿通,卻決心展開修行,要鑽研劍道成為天下第一,目的在藉此成為一城的城主。他無師自通,創立二刀流,以自創劍術雲遊天下到處找人比武,這比武很殘忍,常把對手殺死。

無師

要變強

踢館大王

二刀流

清十郎與粉絲

他到處踢館,包括著名的京都吉岡流,吉岡流在那時候可不得了,哥哥吉岡清十郎與弟弟吉岡傳七郎都武功高強,清十郎尤其出風頭,有很多女粉絲。武藏殺了哥哥和很多吉岡門人(著名的一乘寺76人斬),又殺了弟弟傳七郎和很多吉岡門人(著名的三十三間堂之戰),吉岡流幾乎滅門。最後,當然剩下他最尊崇的當代劍術奇才佐佐木小次郎了。

佐佐木小次郎出身九州北部小倉市,在擁護和讚揚的光環中成長,曾經跟隨鐘卷自齋學習過富田流的小太刀技法,但是自己又創立巖流,使用的太刀比小太刀長很多,名叫「物干竿」,長達三尺三寸,驚世絕技叫做「燕返」。不過,在巖流島,佐佐木小次郎的「燕返」失效,被武藏一棍打死。〔按:鐘卷自齋是伊藤一刀齋的師父,宮本武藏只不過傳聞了不起罷了,真正影響日本劍道至大的人是伊藤一刀齋創立的一刀流,這才是歷史真相。伊藤一刀齋的故事才真正有趣,他跟師父學劍,懶的要死,罵他沒用,氣得鐘卷自齋逼他比武想教訓他,沒想到他把師父打敗。〕

佐佐木小次郎(生年不詳-1612年5月13日),日本戰國時代與安土桃山時代的術家,號巖流(或曰岸流),曾與宮本武藏在小倉島(今巖流島)上展開著名的決鬥。這次決鬥的勝負在大多數人的認識當中,是宮本武藏獲勝並擊殺佐佐木小次郎;但實際的決鬥經過、參予者、勝敗都還有待查證。〔維基〕

( 休閒生活影視戲劇 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=meatball2&aid=18400117

 回應文章 頁/共 4 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

J家小飯
2014/10/29 18:23

http://blog.udn.com/jessfongpk/5761929

這個部落格有介紹木村拓哉演織田信長的內容

雖然木村很帥 但演起年輕的信長好像太艷了>///<

反而後來拍廣告時有了鬍子的扮相比較有氣勢!!

小肉球(meatball2) 於 2014-10-30 04:33 回覆:

木村演年輕織田信長的劇在1994吧?  小肉球沒看.

他後來拍廣告作織田造型, 是挺好看的!  很帥, 很成熟, 時在2011年.  

聽說本來敲好他演2015 NHK大河劇 "織田信長", 但因2014/3的朝日 "宮本武藏" 收視太差, 讓他失去那個角色.


患得患失
等級:8
留言加入好友
2014/10/28 19:52

這套昨天才出,格主可找找看是否有翻譯版.

以下是該作者的作品:

http://www.tongli.com.tw/BooksList.aspx?B=KC394

http://www.tongli.com.tw/BooksList.aspx?B=KC398

http://www.tongli.com.tw/BooksList.aspx?B=KC437

http://www.tongli.com.tw/BooksList.aspx?B=KD0314 有時間就自己找來看.

小肉球(meatball2) 於 2014-10-29 05:58 回覆:
哇, 山田風太郎很有名耶!  謝謝您!  小肉球要從 "甲賀忍法帖" 開始看.

膠管人
等級:8
留言加入好友
2014/10/28 18:38

非常詳細的文章,圖文並茂,讓人感受格主的用心。

日本宮本武藏與佐佐木小次郎在巖流島決戰,是一個傳說中的故事,所以說法很多種。勝者宮本武藏使用「一切即劍」的戰法,打敗「劍即一切」的天下第一劍佐佐木小次郎。
一、佐佐木小次郎使用的長劍3
3吋, 宮本武藏使用42吋的長棍,以輕巧的長棍代劍。
二、宮本武藏姍姍來遲,激怒對手,使對方情緒不穩,這是以時間代劍。
三、宮本武藏在黃昏時刻從海上上岸,背對陽光,使對手看不清楚他的影像,陽光是劍。
四、還有宮本武藏也事先勘查過決戰的地形,地利是劍。

「一切即劍」的意思是所有的物質、光影、時間、地形、天象、語言都可拿來當作劍使用。兩人決鬥,不只劍才是劍,用語言激怒對方讓對手失去理智,語言是劍;用劍反射太陽光線刺激對方的眼睛引起光害,太陽光是劍;用劍把地上的細沙撥向對手的眼睛使他看不清楚,細砂是劍。所有一切有助於決鬥的勝利的東西都可稱為劍。
相對的「劍即一切」,它只認定劍才是劍,所有其他的東西都不配當劍使用,結果「劍即一切」與「一切即劍」決鬥的結果,當然「一切即劍」的勝算大多了。


小肉球(meatball2) 於 2014-10-29 05:54 回覆:

謝謝您, 膠管人兄, 小肉球這篇文章算胡說八道篇啦, 不能完全當真, 因為俺沒有認真看待宮本武藏的故事, 也沒有認真去喜歡此朝日特別劇, 只因緯來日本台即將播出, 俺臨時抱佛腳趕出一篇文章, 全為了自己能夠稍微了解此劇的背景.

小肉球不大能夠認同 "一切是劍" 的說法.

勘查地形, 研究光影, 使用更長的武器等等, 是決鬥時應該做的事, 那ok, 決鬥沒規定使用什麼兵器吧.  但, 什麼是這類型的決鬥呢?  為了找出誰的劍術最高明, 而不是為了殺死對方.

因此, 俺不能認同這種類型的對決, 它太血腥, 殺戮過甚.

故意遲到, 出言激怒, 那就沒有在比較劍術了, 那叫做耍賴皮, 只想嬴, 為了嬴不擇手段, xx黨打選戰就這樣, 不是嗎? 

比賽時間已規定, 遲到應該算棄權, 這是最基本的 SPORTSMANSHIP.


J家小飯
2014/10/28 10:56

"巖流島後的宮本武藏"這本我以前在圖書館有看過耶

好像沒寫到佐佐木小次郎是天皇軍的總教頭@@"

話又說回來 木村拓哉真的現代感太重了 不適合古裝的感覺

以前看他演的織田信長感覺也很怪 哈

小肉球(meatball2) 於 2014-10-29 05:41 回覆:
那是中華日報閱讀網「一切即劍」打敗「劍即一切」--宮本武藏VS.小次郎 (文、攝影∕陳銘磻) 說的.  俺沒看小山勝清, 也沒看吉川英治, 傾向於相信佐佐木小次郎並沒當過天皇禁衛軍的總劍術指導, 好像大家都傳來傳去?  如果小山勝清沒寫, 那就是這位陳銘磻寫錯了.

木村拓哉演過織田信長?  小肉球不知道.  緯來日本台五集 "宮本武藏" 已播四集, 小肉球也看了四集, 覺得木村拓哉演的宮本武藏很暴戾, 昨晚76人斬把小孩子都殺了 -- 不能接受.

百度百科: 也有一说,宫本武藏被小次郎杀死。
http://www.ribenshi.com/forum/thread-2580-1-1.html: 今之人谈论小次郎者,多言其乃真之剑侠,以较武藏之卑鄙无耻小人行径,决战迟到,削桨为刀,出言挑衅,无所不用其极,武藏果非真剑客也...

患得患失
等級:8
留言加入好友
2014/10/27 19:06

感謝告知!  下週一晚11時是OK的 -- 啊, 有宮本武藏!  俺去查重播時間!  次日凌晨五點.

別忘了還有上午9點喔!

妙秀尼ˋ本阿彌光悅這對母子在第一集出現的時機莫名其妙!阿甲這人盡可夫的XX由高岡早紀飾演還真適合~

小肉球(meatball2) 於 2014-10-28 05:16 回覆:

對, 還有九點, 待會溜完狗洗好狗, 正好九點, 可以看動物頻道, 一邊吃早餐.

發現 "宮本武藏" 此劇壞在編劇, 編劇為什麼不規規矩矩地敘事呢?  一下子是5年後, 朱實珍惜那個小鈴鐺荷包, 一下子跳到5年前, 她遇到新免武藏時正好小荷包掉在地上.  然後, 又5年後阿通離開柳生家尋找宮本武藏, 突然冒出來怪婆婆阿杉要殺她 ...

亂七八糟呀, 當我們都已經知道劇情了嗎?  那菊枝削口的奧秘在哪裡?  ...

高岡早紀沒有很老啊, 今年41歲, 卻演夏帆的媽媽, 真替她難過, 這女星是怎麼了?  1994年還榮獲日本金像獎影后哩!  小肉球知道她紅杏出牆背叛保阪尚輝, 保阪出家做和尚了.  


masaki
2014/10/27 15:02
1.禁衛軍的概念是直屬於君王,當君王身邊發生動亂時,禁衛軍能確實保衛君王的安全。但江戶時期的天皇僅靠幕府保護,天皇無權調動任何士兵,也就是說假設將軍跟天皇有衝突,將軍可以把保護天皇的士兵通通撤走,這樣的情況下不能把他們視為禁衛軍。天皇正式擁有直屬的軍隊,要等到明治4年(西元1871年)時,才成立專任護衛天皇安全的禁衛軍「御親兵」(隔年改稱為「近衛兵」)。但明治11年發生了部分近衛砲兵的叛亂,之後在明治14年改由宮內省設立的「門部」擔任天皇安全的主要護衛,幾經變革後成為現在的警視廳皇宮警察部。

2.究竟是棍是刀? http://ppt.cc/b2BM
試圖陳述事實卻被曲解成炫耀知識,很遺憾得到如此情緒性的回覆。二刀流的定義其來有自,不是我說了算,也不是您說了算。妄言對古人、流派都是一種不尊重,慎之。
小肉球(meatball2) 於 2014-10-28 05:00 回覆:

本格主一向秉奉 "以其人之道還諸彼身" 的原則, 俺不主動攻擊, 若受攻擊則絕對還擊.  你在第15樓的首帖尚稱有禮貌, 所以俺還之以禮, 也娓娓逐項回覆你的論點.  

但是你在第16樓就出言無狀了, 你無禮, 俺當然要罵你:

與其相信網路劇評家與媒體娛樂報導,不如自己去日本官網看小次郎的人物介紹,上面清楚寫著「名門武家の剣術指南役」,和天皇禁衛軍半點關係都沒沾到。

你是什麼東西, 口氣竟敢如此倨傲 -- 以及無知, 你當所有台灣人都能看日文嗎, 你在無理取鬧.  小肉球已經舉出引述的來源, 你要找碴請去找俺引述來源的碴, 但是你卻死皮賴臉+死纏濫打.

木刀跟棍的差別......如果你認為《銀魂》主角的那把木刀「洞爺湖」也是棍子,那我就不再多說什麼了。至於二刀流並不是單指刀而已,而是雙手分持武器的技法,因此像一角流雙手分持十手跟鐵扇,淺山一傳流雙手持陣鐮,雖然都不是刀但皆可稱為二刀流。二刀流到現在更引申出其他的用法,在此不加贅述。一棍一刀流這種說法實是貽笑大方,因此才建議您修改。若您並非以寫出專業、可信度高的評論為宗旨,那麼看過即可,謝謝。

知道你自己口氣有多狂妄, 講話有多無禮了吧.  你有毛病嗎?  當網文為學術論文嗎?  我們網民只不過喜歡日劇罷了, 談談講講, 只求講話不離譜即可, 俺又沒在寫博士論文, 真想問你腦筋有沒有毛病.

你在第17樓的第三帖又老調重彈, 俺正巧昨晚看 "暴坊將軍", 該集京都朝廷的前右大臣訪問江戶, 連右大臣都擁有一堆侍衛, 你卻主張天皇沒有禁衛軍, 充其量名稱不同罷了, 也許保護天皇的待衛隊不叫禁衛軍, 但我們的意思如此:

中華日報閱讀網: 日本作家小山勝清在《巖流島後的宮本武藏》一書中寫到:「有一天,宮本武藏接到天皇禁衛軍總教頭佐佐木小次郎的挑戰書,邀約他一個月後在巖流島決戰。武藏深知小次郎的劍術高深,已入化境,根本沒有把握可以戰勝,但為了維護名聲與尊嚴,還是答應小次郎的挑戰。

聯合報╱黎建南/自由作家(高雄市): 佐佐木小次郎,為日本戰國時代著名劍術家,自創「巖流」派、有名劍「備前長船長光」,有名招「燕返」,拔刀與收刀之快速「一擊必殺」,有名銜「天皇禁衛軍總教頭」,更有名言「劍即一切」(劍決定一切)。

香港明報新聞: 新劇除了描寫武藏硬朗及仗義的一面,還會揭露他的軟弱及煩惱,尤其與女主角的苦戀,以及跟皇禁衛軍總教頭佐佐木小次郎之間的交流,朝日電視台揚言規模足以媲美電影製作,劇中宮本與小次郎的「巖流島決鬥」將長達10分鍾,單人匹馬對戰70人的場面亦會加入CG電腦特技拍攝,令木村多場吊威也的動作戲更具可觀性。

"天皇禁衛軍總教頭" 又不是本格主說的, 本格主說話俱有所本.  噢, 一堆子人全說錯了, 包括專寫宮本武藏的日本作家小山勝清, 只有你對?

至於究竟是棍是刀, 告訴你 -- 是棍子!  做人要準確, 就算宮本武藏的二刀流是拿一把刀來搭配一把木刀, 他這流派仍然不能叫做二刀流, 二刀流是兩把真正的、同質的刀, 不是一把刀配一把不同質的木刀.  

如果二刀流是一把武士刀 (包括武士刀中的短刀) 搭配一把練習時 (非實戰時) 使用的木刀, 這種二刀流只能叫做 "一把武士刀+一把木刀流".  

而宮本武藏在巖流島決鬥時使用的武器只能叫做棍子, 它連木刀都算不上, 它是用船槳削成的, 因為木刀有木刀的製法與材質, 船槳有船槳的製法與材質.

你最後一句話才真叫貽笑大方, 什麼 "妄言對古人、流派都是一種不尊重", 第一, 本格主從不妄言, 俺的長處便是說話俱有所本, 從不憑空想像, 例如削船槳只能說是棍子, 它並不能算木刀, 宮本武藏在使用一把用船槳削成的長棍子, 它比一般木刀還長.  第二, 你說天皇連禁衛軍都沒有, 就是不尊重天皇, 連保護他自己的侍衛隊都沒有, 真太可憐了, 誰都可以暗殺天皇. 

小肉球(meatball2) 於 2014-10-28 05:03 回覆:
不要再來了, 多言無益, 若再重複發言, 俺必刪之.

masaki
2014/10/26 20:25

1.在那個年代天皇都是靠政治有力者保護,毫無兵權,自然也沒有甚麼禁衛軍。江戶時期天皇也是仰賴幕府的軍隊保護,那也算不上是禁衛軍。到天皇取回實質政權已經是幕末的事,並且靠一部分藩主效忠天皇共同組成官軍。再者,與其相信網路劇評家與媒體娛樂報導,不如自己去日本官網看小次郎的人物介紹,上面清楚寫著「名門武家の剣術指南役」,和天皇禁衛軍半點關係都沒沾到。

2.木刀跟棍的差別......如果你認為《銀魂》主角的那把木刀「洞爺湖」也是棍子,那我就不再多說什麼了。至於二刀流並不是單指刀而已,而是雙手分持武器的技法,因此像一角流雙手分持十手跟鐵扇,淺山一傳流雙手持陣鐮,雖然都不是刀但皆可稱為二刀流。二刀流到現在更引申出其他的用法,在此不加贅述。一棍一刀流這種說法實是貽笑大方,因此才建議您修改。若您並非以寫出專業、可信度高的評論為宗旨,那麼看過即可,謝謝。

小肉球(meatball2) 於 2014-10-27 09:42 回覆:

你不用謝謝, 小肉球已經對你很禮貌了, 你卻狂妄自大.

1. 天皇禁衛軍: 小肉球已聲明俺資訊來源, 請去找源頭的碴. 你自己貽笑大方, 德川幕府初期的日本天皇就算沒有兵權, 也有軍士保護, 他自然有禁衛軍 -- 縱使其禁衛軍來自幕府的贊助. 有, 就是有, 沒有, 就是沒有. 

不用廢話了, 你這無禮+不知好歹的狂妄小子.  俺沒堅持小次郎曾當過天皇禁衛軍教頭, 只就此劇論此劇, 已聲明看完後, 劇中若未提小次郎為天皇禁衛軍教頭, 則會刪除.

你這狂妄小蘿蔔頭還想怎樣!  呸!  敬酒不吃吃罰酒!

2. 請別瞎了眼, 在此劇, 宮本武藏是拿一根棍子+一把刀跟佐佐木小次郎的一把刀決鬥.  棍子就是棍子! 

你說 "二刀流並不是單指刀" -- 俺說呸!  二刀就把兩把刀, 不是一把棍子加一把刀, 你少來了!

小肉球認為你根本想炫耀你對日本的知識, 請到別處去招搖, 俺評日劇只視一切為趣味與玩笑, 本劇的巖流島決鬥本來就是佐佐木小次郎的一把刀 vs. 宮本武藏的1刀+1棍 俺最瞧不起明明看到 1刀+一棍, 還瞎了眼要說 2 刀 的人!誰理你


masaki
2014/10/26 17:28

佐佐木小次郎怎麼會是什麼天皇禁衛軍總教頭= =
當時的天皇只是精神象徵,公家也都毫無實力,怎麼會有禁衛軍。
掌握政治實權的是江戶的武家政權德川幕府。
小次郎照普遍為人所知的傳聞,他是小倉藩的劍術指南役(指導藩主跟藩士的劍術導師),
劇中角色細川忠利就是小倉藩的二代藩主。

又,武藏和小次郎的決鬥依傳聞和小說情節,武藏的確是手持船槳削成的木刀進行決鬥,
建議本文的標題可能也修改一下比較好。

小肉球(meatball2) 於 2014-10-26 18:05 回覆:

謝謝 masaki 提供意見!

* 佐佐木小次郎是天皇禁衛軍總教頭, 是網路劇評家與媒體娛樂報導說的, 來源如下:

http://www.wisdomact.org.tw/classroom_educate_M_8.htm
宮本武藏是日本著名的劍術名家,他經歷過許多爭名鬥勝者的挑戰,都是戰無不勝。有一天,他接到了日本天皇禁衛軍總教頭佐佐木小次郎的挑戰書 ...
http://blog.udn.com/jessfongpk/10184711
... 小說描寫宮本武藏硬朗及仗義的一面,還會揭露他的軟弱及煩惱,尤其與好友又八的未婚妻阿通的苦戀,以及跟天皇禁衛軍總教頭佐佐木小次郎 ...
http://www.mingpaocanada.com/Tor/htm/News/20131227/HK-mek1.htm?m=0
新劇除了描寫武藏硬朗及仗義的一面,還會揭露他的軟弱及煩惱,尤其與女主角的苦戀,以及跟天皇禁衛軍總教頭佐佐木小次郎之間的交流 ...

小肉球是這樣想的: 我們都知道當時實權掌握在德川家康手中, 天皇雖精神象徵仍需要排場, 排場包括皇宮禁衛軍吧, 就是保護天皇的軍士, 您難道主張天皇在京都沒有士兵保護? 

小肉球還沒看完此劇, 只好跟著已看過此2014朝日劇的網路劇評、媒體報導這樣說了.  等小肉球看完緯來日本台播出的 "宮本武藏" 過後, 若發現劇中並沒說小次郎升官做天皇禁衛軍總教頭, 會修正本文的內容.

* 本文標題不用修改 -- 原作吉川英治就是這麼寫, 宮本武藏手持船槳削成的木刀+鐵刀與佐佐木小次郎進行決鬥, 那麼就不是雙刀流 vs. 燕返, 是一棍一刀流 vs. 燕返.  這證明宮本武藏沒使用雙刀流, 而是臨時想出的一棍一刀流.  既沒講錯, 就不用修改.


JJW
等級:8
留言加入好友
2014/10/25 09:47

武藏 好像白嫩了些 不像批頭散髮殺人不眨眼的樣子. 小次郎 老了點 覺得演"御法度"時的松田龍平有著小次郎花美男的感覺.

"燕返" 在居和道 無雙直傳英信流  還是有這招式 當然啦 直傳下來的結果 飛燕是肯定斬不到的.

小肉球(meatball2) 於 2014-10-25 11:14 回覆:

您說對了, 松田翔太或,哥哥松田龍平都會比澤村大叔更適合佐佐木小次郎的角色.

1999年

不過, "御法度" 裡的他只是一個美少年, "宮本武藏" 裡的佐佐木小次郎並不是花美男而已.  佐佐木並不是要男人疼愛的, 試想獷男宮本武藏就萬分尊崇他.


鈴聲(老老)
等級:8
留言加入好友
2014/10/25 06:59

吉川英治寫的那本書是好, 五大本我一氣看完, 地,水,風,火,空, 還有什麼什麼的, 共七卷. 坊間好像有兩個譯本, 劉敏的我覺得較好.

看了這書, 方才明白, 原來我們的名武俠小說家, 有的copy了他的一些點子, 有些一點不客氣, 連句子也照抄了


小肉球(meatball2) 於 2014-10-25 11:18 回覆:

真佩服老老!  您大概是udn唯一讀過吉川英治原著的格友吧!

小肉球沒讀.

台灣抄襲吉川英治 -- 古龍?尷尬

頁/共 4 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁